어제 셜록홈즈 줄서기해서 메일로 고맙게도 받아 다운받았는데요.
더빙이 아니고, 원작이던데 자막이 없어요.ㅠㅠㅠㅠ
뭔말인지.ㅠㅠㅠㅠ
제가 컴맹이라 어떻게 해야되나요?
알려주세요.
셜록보고 싶어 죽겠어요.ㅠㅠ
어제 셜록홈즈 줄서기해서 메일로 고맙게도 받아 다운받았는데요.
더빙이 아니고, 원작이던데 자막이 없어요.ㅠㅠㅠㅠ
뭔말인지.ㅠㅠㅠㅠ
제가 컴맹이라 어떻게 해야되나요?
알려주세요.
셜록보고 싶어 죽겠어요.ㅠㅠ
파일이 한편에 하나씩 밖에 없나요?
자막 파일이 하나 더 필요하거든요.
확장자가 ".smi" 뭐 이런거요.
자막 파일을 영상파일과 같은 이름으로 rename 해주고 곰플레이어 같은 거에서 실행시키면 자막이 떠요.
그러고도 혹시 안뜬다면 곰플레이어 메뉴에서 자막에 관련된 메뉴를 찾아서 맞춰 주시면 되어요.
혹시 받은 영상파일에 자막파일이 없으시다면 네이버 같은데서 "셜록 시즌2 자막" 뭐 이런식으로 검색해보시면 개인 블로그 같은데에 올려두신 거 받을 수도 있을 거예요.
혹시 플레이어 뭐쓰시나요? 윈도우 미디어(컴에 그냥깔린거)쓰시는지
아니면 곰플레이어 쓰시는지. 곰플레이어 쓰시면 그냥 동영상 실행시키면 자동으로 실행하는데...
아니면 여기서 찾아 보세요.
http://gom.gomtv.com/jmdb/chart.html
곰플 자막인데 여기서 셜록 찾아서 다운로드 받으신 다음에 동영상이랑 같은 폴더에 놓고 동영상 실행하시면 바로 뜹니다.
어젯밤에 보내달라고 댓글올렸거든요.
원글제목이 '괜히 봤어요ㅠ'이구요.
벤님인지 크림베이지님이신지 글을 다시보니 크림베이지님이 보내주신것 같은데요.
http://gall.dcinside.com/list.php?id=england_drama&no=75796&page=1&bbs=
여기서 검색해서 받으세요!
받으신 다음 영상이랑 같은 제목으로 변경하시면 자동으로 나올겁니다
Woose가 만든 자막은 피하시고...
limhj315 @hanmail.net 저도 줄서봅니다
가능하심 저도좀 부탁드려요 S6931199@Naver.com
저도 부탁합니다
soongold@dreamwiz.com
저도부탁드려요^^
Greeny7@naver.com
저도 부탁드립니다
seonju89@naver.com
어제 글 보고 저도 줄 서려다가 너무 긴 것 같아서 못 섰는데요.
오늘은 용기내봅니다^^;; 부탁드려요! 복 받으실 거에요!
nen_@naver.com
네이버나 다음에서 셜록 자막이라고 검색하시면 블로그같은데 첨부파일로 올려놓은 것들이 많으니 다운 받아서 파일명을 동영상 제목과 똑같이 수정하시면 볼 수 있습니다.
그냥 위디스크에서 몇십원 내고 다운받아 보세요. 자막하고 영상하고 씽크도 맞아야되는데 저렇게 따로따로 받으면 틀릴 수 도 있어요.
저두 줄서봅니다. dangam@nec.go.kr
보내주신 메일 잘 받았고 다운 중입니다. 감사 합니다. 잘 볼께요..올해 무조건 대박 나세요~^^
감사합니다. 잘 받았어요 ^^;
크림베이지님 감사합니다^^
메일 잘 받았습니다.
정말 감사합니다 ^^
너무 늦었을라나요.
sso332@naver.com 부탁그려요
너무 늦은거 아니면 저도 파일좀 부탁드릴께요^^
cherry332@naver.com 입니ㅏㄷ
감사합니다!
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
113387 | 결혼 상대로 좀 촌스러운 사람 어떤가요? 18 | 노츠자 | 2012/05/26 | 6,262 |
113386 | 이런경우 보상비 산정은 어떻게 해야 할까요? 1 | 바따 | 2012/05/26 | 905 |
113385 | 족발 좋아하는 분...! 9 | 도야지 | 2012/05/26 | 2,405 |
113384 | 기내에서 주는 미니프리첼이랑 코스트코에서 파는 프리첼이랑 맛이 .. 3 | 맘 | 2012/05/26 | 2,029 |
113383 | 곤드레나물 2 | 늦은오후 | 2012/05/26 | 1,372 |
113382 | 파리크라상에서 샐러드안에 들은 자주색콩 이름 아시는분~ 2 | ... | 2012/05/26 | 1,531 |
113381 | 제 얼굴만 보면 감탄스러워요 24 | aa | 2012/05/26 | 10,257 |
113380 | 말도 없이 그냥 앉고서는 발까지 올리고 5 | 안그래야지 | 2012/05/26 | 1,734 |
113379 | 사태고기로 불고기 만들 수 있나요? 3 | bulgog.. | 2012/05/26 | 1,688 |
113378 | 시어머니되실분 명문안 옷차림은 어떻게.... 3 | 옷차림문의 | 2012/05/26 | 1,403 |
113377 | 카톡)한달전에 대화한 사람이 목록 맨위로 올라 왔어요 | .. | 2012/05/26 | 1,510 |
113376 | 월급 실수령액이 작년보다 만원 올랐네요...ㅠㅠ 1 | 월급 | 2012/05/26 | 1,248 |
113375 | 외국서 아이패드 사면 한국말로는 볼수없나요? 6 | ᆢ | 2012/05/26 | 2,092 |
113374 | 이마 좁은 사람은 머리를 어떻게 해야할까요 | .. | 2012/05/26 | 2,656 |
113373 | 연휴라 다들 놀라 갔나 봐요 2 | ㅗㅗ | 2012/05/26 | 1,285 |
113372 | 8개월 아기가 설사를 많이해요. 5 | ... | 2012/05/26 | 4,448 |
113371 | 양파효소 1 | 양파 | 2012/05/26 | 3,517 |
113370 | 수도꼭지에서 물떨어지는 소리. 8 | 똑똑똑..... | 2012/05/26 | 2,730 |
113369 | 북경인민대학...어떤가요? 1 | 북경 | 2012/05/26 | 1,927 |
113368 | 심하게 자식을 차별하는 부모의 속마음... 285 | .... | 2012/05/26 | 182,242 |
113367 | 덕산 리솜스파캐슬 주변의 저녁먹을 만 한 곳 좀 추천해주세요 3 | 내일 갑니다.. | 2012/05/26 | 4,265 |
113366 | 강사모 회원분들 한번만 더 봐주세요^^ 5 | 강쥐이름 | 2012/05/26 | 1,433 |
113365 | 엄마 여행자 보험. 2 | 다시 궁금이.. | 2012/05/26 | 1,306 |
113364 | 방구석에서 뒹굴 거리고 있어요 2 | 게으름뱅이 | 2012/05/26 | 1,220 |
113363 | 펌 며느리의 고백 4 | ... | 2012/05/26 | 2,627 |