Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Pain in the a** 라는 표현은 되도록 쓰지 마세요.
아주 친한 친구사이라 해도 구지 그런 말 아니고도 다른 표현 많아요.
Hi dear 라고 하는 인사가 좀더 다정한 말이고 hi there 은 캐주얼하다고나 할까.. 그렇습니다.
혹시 제 맞춤법에 틀린곳이 있다면 양해해 주세요.
외국생활 20년이 넘어서 자꾸 틀리네요
아~둘다 쓰이는 말이군요. 감사드려요~~*^^*
미드에 부작용이네요. 매순간 그 a** 단어가 나와서 그냥 평이한 말인가 했어요..ㅋㅋ
a**가 뭔말인지 아시죠
pain in my butt이 좀 낫고 pain in my neck이 더 낫겠네요
아님 그냥 골칫덩어리로 trouble이나 troublesome 쓰시던지.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
84111 | 교회스트레스. 18 | 절다니거든요.. | 2012/03/16 | 4,150 |
84110 | 샐러드 마스타 2 | 샐러드 | 2012/03/16 | 2,623 |
84109 | 상견례할때 가족들 다 같이 참석하나요? 8 | 헝 | 2012/03/16 | 4,386 |
84108 | 1년 정도 정기예금 들려고 하는데, 괜찮은 상품 추천해주세요 4 | 느타리버섯 | 2012/03/16 | 2,399 |
84107 | 사이드 브레이크...믿을만한게 아니네요 -.- 1 | 덜덜 | 2012/03/16 | 1,916 |
84106 | 명품 젓갈 흉내 낸 구더기 액젓 제조업자 10명 검거 4 | 참맛 | 2012/03/16 | 2,189 |
84105 | 고등학생 용돈 얼마가 적절할까요 15 | ㅇㅇ | 2012/03/16 | 5,369 |
84104 | 결혼에 부적합한 사람도 있어요 6 | 민트커피 | 2012/03/16 | 2,850 |
84103 | directkeyword2가 악성인가요? | 제거하는방법.. | 2012/03/16 | 3,466 |
84102 | 우리 집 구피.. 5 | 미소 | 2012/03/16 | 2,139 |
84101 | 도호 버버리를 샀는데... 3 | 질문 | 2012/03/16 | 2,370 |
84100 | 관악을 김희철 "종북좌파" 현수막 사진 검증 .. 12 | 관악 | 2012/03/16 | 2,746 |
84099 | 새우 고추장 찌개? 6 | .. | 2012/03/16 | 2,250 |
84098 | 오늘 구글 크롬 땜에...애 먹네요... 1 | 구글 크롬 | 2012/03/16 | 1,503 |
84097 | [원전]이빨과 손톱이 빠진 여성의 이야기 | 참맛 | 2012/03/16 | 1,998 |
84096 | 조언부탁)델타 항공타고 미국가기 어떤가요? 4 | ^^ | 2012/03/16 | 2,505 |
84095 | 보일러 추천 바랍니다. 7 | 최미정 | 2012/03/16 | 2,117 |
84094 | 대기업이랑 교수자리 어디가 나을까요?? 22 | 82님이라면.. | 2012/03/16 | 5,988 |
84093 | 내리지도 않는데 버스나 지하철 출구에 서있는건 왜 일까요? 13 | ㅇㅎㅎㅎ | 2012/03/16 | 3,464 |
84092 | 혹시 체온재면서 배란 체크해 보신분~ 6 | 궁금 | 2012/03/16 | 3,271 |
84091 | 리슨미(음악 다운로드) 무료 이용권 나눔 끝났나요? 1 | 리슨미 | 2012/03/16 | 1,321 |
84090 | 가방 좀 찾아주세요~ 1 | ** | 2012/03/16 | 1,472 |
84089 | 부대찌개 맛의 핵심은 뭘 넣어야할까요. 34 | 툼 | 2012/03/16 | 7,813 |
84088 | 서울 소재 전문대 수능컷은 어떻게 되나요? 1 | 질문 | 2012/03/16 | 3,943 |
84087 | 쓸모있으라고 결혼하는건 아니겠지만 ..그래도 3 | 휴 | 2012/03/16 | 1,522 |