Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Pain in the a** 라는 표현은 되도록 쓰지 마세요.
아주 친한 친구사이라 해도 구지 그런 말 아니고도 다른 표현 많아요.
Hi dear 라고 하는 인사가 좀더 다정한 말이고 hi there 은 캐주얼하다고나 할까.. 그렇습니다.
혹시 제 맞춤법에 틀린곳이 있다면 양해해 주세요.
외국생활 20년이 넘어서 자꾸 틀리네요
아~둘다 쓰이는 말이군요. 감사드려요~~*^^*
미드에 부작용이네요. 매순간 그 a** 단어가 나와서 그냥 평이한 말인가 했어요..ㅋㅋ
a**가 뭔말인지 아시죠
pain in my butt이 좀 낫고 pain in my neck이 더 낫겠네요
아님 그냥 골칫덩어리로 trouble이나 troublesome 쓰시던지.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
80533 | 오랜만에 유산소 (걷기)운동 하면 온피부가 간지러워요 ㅠㅠ 6 | 지못미 | 2012/03/12 | 9,843 |
80532 | 친정엄마 때문에 기분이 상해요.. 1 | .. | 2012/03/12 | 2,026 |
80531 | 학교못간단전화 5 | 어디로? | 2012/03/12 | 1,319 |
80530 | -간절히 급해요-고딩딸의 성정체성 고민 28 | rhelde.. | 2012/03/12 | 14,387 |
80529 | 라면스프에 홀딱 빠져 중독 수준 3 | 애고고 | 2012/03/12 | 1,534 |
80528 | 두 아이 출산하고 탄력잃은 뱃살도 근력운동으로 해결이 되나요? 2 | 복근 | 2012/03/12 | 5,745 |
80527 | 3월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/03/12 | 571 |
80526 | 4살된 아이가 3일 연속 어린이집에서 맞고 왓어요..ㅠㅠ 3 | 딸램아~ | 2012/03/12 | 1,316 |
80525 | 자동차세를 1월에 15만원 냈는데... 이거 일년치 다 낸건가요.. 3 | 뭐지 | 2012/03/12 | 1,356 |
80524 | 요리조리 질문 1 | 타산지석 | 2012/03/12 | 503 |
80523 | 커리전문점 강가 8 | 커리 | 2012/03/12 | 1,582 |
80522 | 맛 담백하고 깔끔한 우유 추천해주세요 6 | ..... | 2012/03/12 | 1,650 |
80521 | 어떻게 해야할지ㅡㅡㅡㅡ 95 | alzl | 2012/03/12 | 14,478 |
80520 | 나물 반찬 간 멀로 하시나요. 15 | 애기엄마 | 2012/03/12 | 2,954 |
80519 | 내겐 애물단지 아이폰... ㅠㅠ 버릴수도 없고.... 2 | 사랑하지만 | 2012/03/12 | 2,473 |
80518 | 돌아온 미녀 별이엄마의 피부과체험기 10 | **별이엄마.. | 2012/03/12 | 2,596 |
80517 | 자산 30억 정도면.. 12 | 그저부러울뿐.. | 2012/03/12 | 12,611 |
80516 | 사인 가족 식비 월 40 정도면 많이 적나요?? 14 | ... | 2012/03/12 | 3,023 |
80515 | 니트 보폴 ㅠㅠ 도와주세요 9 | ..... | 2012/03/12 | 1,389 |
80514 | 컴질문) 다음 까페접속이 안되요. 1 | 데이지 | 2012/03/12 | 565 |
80513 | 4억 정도 아파트 재산세 얼마나오나요? 2 | 매수인 | 2012/03/12 | 15,121 |
80512 | 전 예쁘다는 말을 한 번도 못들어봤어요 13 | ..... | 2012/03/12 | 3,082 |
80511 | 아들이 영어유치원에 다녀오더니...(냉 펑~) 40 | 심란맘 | 2012/03/12 | 11,653 |
80510 | 초등6학년 딸아이 빈혈 5 | 치키치키 | 2012/03/12 | 1,159 |
80509 | 10억 있으면 중산층 소리 듣나요???? 9 | 별달별 | 2012/03/12 | 4,791 |