Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Hi,there~ 와 Hi,dear 어떤게 맞는 표현인가요?
영어원어민 선생님이 어떤 아이를 부르는데 하이 디어 그러시더라구요.
그리고 I have pain in the ass. 라고 말하면 저 너무 상스러워 보이는건가요? ^^;;
제 궁금증 풀어 주신분께 미리 감사드려요~~~
Pain in the a** 라는 표현은 되도록 쓰지 마세요.
아주 친한 친구사이라 해도 구지 그런 말 아니고도 다른 표현 많아요.
Hi dear 라고 하는 인사가 좀더 다정한 말이고 hi there 은 캐주얼하다고나 할까.. 그렇습니다.
혹시 제 맞춤법에 틀린곳이 있다면 양해해 주세요.
외국생활 20년이 넘어서 자꾸 틀리네요
아~둘다 쓰이는 말이군요. 감사드려요~~*^^*
미드에 부작용이네요. 매순간 그 a** 단어가 나와서 그냥 평이한 말인가 했어요..ㅋㅋ
a**가 뭔말인지 아시죠
pain in my butt이 좀 낫고 pain in my neck이 더 낫겠네요
아님 그냥 골칫덩어리로 trouble이나 troublesome 쓰시던지.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
67750 | (여성분들만)생리 때 원래 많이 졸리신가요 14 | 잠이 와요 | 2012/02/09 | 25,687 |
67749 | 5살 아이 전집 추천해주세요. 7 | 전집이요~!.. | 2012/02/09 | 1,075 |
67748 | 남중생 교복 구입 문의드려요. 7 | 신입생 | 2012/02/09 | 1,031 |
67747 | 집에서 어떻게 예쁘게 하고 있을까요? 10 | 신혼 끝??.. | 2012/02/09 | 3,715 |
67746 | 한국 비밀무기 잠수함, '눈뜬 장님' 만들고 | 세우실 | 2012/02/09 | 591 |
67745 | 요즘 졸업식 꽃다발 얼마나 하나요?? 16 | s | 2012/02/09 | 2,958 |
67744 | 3박 4일 동안 시어른께서 드실 식단 부탁드려요 6 | 시댁 | 2012/02/09 | 1,010 |
67743 | 시래기.. 2 | @@ | 2012/02/09 | 847 |
67742 | 7년사귄 여자친구 vs 1년 살은 마누라 8 | 결혼 1년이.. | 2012/02/09 | 4,562 |
67741 | [원전]노심 용융 "근소한 차이였다"... 후.. 1 | 참맛 | 2012/02/09 | 1,268 |
67740 | 아톰미라는 화장품 3 | 아하 | 2012/02/09 | 1,654 |
67739 | 저도 잘 못하지만 직장을 다니면 어느 정도는 갖춰 입고 다녀야 .. 6 | 옴 | 2012/02/09 | 2,721 |
67738 | 독일,영국,프랑스.유럽의회...다문화정책 실패선언 5 | 밤이 깊었네.. | 2012/02/09 | 2,910 |
67737 | 대추가 맛있어요. 1 | 말린 | 2012/02/09 | 781 |
67736 | 90년대 윤선생 하신 분들 계시나요? 8 | 양파 | 2012/02/09 | 2,495 |
67735 | [MBC 파업] 제대로 뉴스데스크 1회 9 | 밝은태양 | 2012/02/09 | 1,381 |
67734 | 자식때문에 속이 터질거 같아요 8 | ... | 2012/02/09 | 3,193 |
67733 | 굴 냉동실에 얼려도 되나요? 7 | 굴 | 2012/02/09 | 7,906 |
67732 | 아침에 일어나기 너무 귀찮아서 맥모닝 시켜 먹었어요 ㅠ 8 | 윱늅 | 2012/02/09 | 3,301 |
67731 | 내신절대평가제 시행될까요? 4 | 입시제도 | 2012/02/09 | 1,312 |
67730 | 29개월 아이...배변 훈련을 어떻게? 4 | 그루터기 | 2012/02/09 | 1,075 |
67729 | 조선종편, 재벌개혁 "안돼~", "9.. | yjsdm | 2012/02/09 | 611 |
67728 | 방사능/학교급식에 수산물로 고민하시는 분들(학교급식개정제안서를 .. 1 | 파란 | 2012/02/09 | 752 |
67727 | 여자는 약하니까 봐주란말..어릴땐 아니지않나요? 13 | ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ.. | 2012/02/09 | 1,470 |
67726 | 이사할때 | 샤랄라여신 | 2012/02/09 | 473 |