82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 486
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68459 냉장고에 세균이 헉! 냉장고 2012/02/07 1,388
68458 (급)목포 기차역 앞에는 무엇무엇이 있나요? 4 엄마 2012/02/07 1,076
68457 MBC를 정상화하는 유일한 길! 3 yjsdm 2012/02/07 735
68456 연말정산 환급액??? 3 연말정산 .. 2012/02/07 1,073
68455 미국대학 버텍? 미국 2012/02/07 937
68454 장 안좋은 남편 뭘하면좋을까요 3 초보주부 2012/02/07 1,295
68453 일산에서 초등 교과서파는곳이요 3 알려주실분 2012/02/07 1,927
68452 맞벌이 딸둘(중1,초4)가정에서 강아지? 17 강아지 2012/02/07 1,615
68451 천재지변이 없고 북한이 가만있으니까.. ,, 2012/02/07 752
68450 아주대 기계과랑 인하대 전기과 중 어느가 더 나은가요? 16 고민 2012/02/07 4,639
68449 개인교습 처음 시켜봅니다 7 ........ 2012/02/07 1,118
68448 진짜 흑염소 엑기스 어디에서 구할 수 있을까요? 2 믿음 2012/02/07 1,908
68447 연말정산에서 연금저축 공제 받는거요. 4 환급? 2012/02/07 1,779
68446 분식집하니 생각난건데 송곡여중고 앞 삼미분식아시는분? 7 gii 2012/02/07 1,894
68445 늙은 호박 한 개 가격 얼마쯤 하죠? 6 째니 2012/02/07 4,579
68444 제 경우 집을 사야할까요? 4 송도 2012/02/07 1,752
68443 신문...보기 싫다고 다 끊으면 뭐가 남습니까? 11 ㅡㅡ;;;;.. 2012/02/07 1,692
68442 암수술 환자 문병 갈때 아이를 데려가면 민폐일까요? 14 고민고민 2012/02/07 2,475
68441 칠순대비 회비 모으셨나요? 9 궁금 2012/02/07 1,888
68440 진중권씨는 왜 세부에 머물고 있나요? 17 ㅇㅇㅇ 2012/02/07 3,341
68439 치아보험 봐주세요.. 2 치아보험 2012/02/07 1,174
68438 고속터미널 꽃상가 영업 하나요? 3 .. 2012/02/07 1,911
68437 정봉주의 편지(비키니 사건 관련 썼네요) 有 103 ..... 2012/02/07 4,027
68436 8살 남자아이. 외워서 치려고 하는 피아노 속상해요ㅠㅠ 8 2012/02/07 2,551
68435 돌솥뚝배기, 그냥 뚝배기.. 돌솥이 낮겠죠? 된장찌게.계.. 2012/02/07 971