82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 483
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
66879 전기압력솥이 고장이 나서 가스불에 밥을 하는데 바닥이 눌러붙어요.. 7 풍년일세 2012/02/03 1,551
66878 너무 아끼며 살다 보니.. 원글자 입니다. 18 더 궁상 2012/02/03 8,907
66877 어떻게 하죠? 지금 저희 시어머니... 3 며느리 2012/02/03 2,574
66876 중학교 가방요 7 조카선물 2012/02/03 1,536
66875 이성당 추천 빵 부탁합니다. 11 대구맘 2012/02/03 3,531
66874 식기세척기 세제 추천해주세요..이왕이면 친환경이나 그런걸로. 3 식기세척기세.. 2012/02/03 1,445
66873 사진 올라온거 있길래... 다들 보셨나요? ;; 49 ... 2012/02/03 17,113
66872 혹시 일드 좋아하시는분들요~ 8 시간많을때~.. 2012/02/03 2,263
66871 유언 공증 공증사무실에서 해야만 하나요 2 공증 2012/02/03 1,512
66870 3억5천 서울 아파트 전세 추천해주세요 6 부동산 2012/02/03 2,251
66869 고양이 우다다 19 ... 2012/02/03 3,002
66868 초등 아이 우유 급식 신청 안해도 될까요? 7 우유급식 2012/02/03 1,287
66867 재수을 성공적으로 하려면~학원추천도 부탁드립니다. 5 재수 2012/02/03 1,258
66866 초2 딸아이가 티비만 보네요. 3 ㅋㅎㅋ 2012/02/03 1,303
66865 1억 여윳돈이 있는데, 남편이 2억3천짜리 오피스텔을 사자고 해.. 8 웃자맘 2012/02/03 3,533
66864 아기가 엄마젖을 자꾸 만지려고 할 때 6 쭈쭈사랑 2012/02/03 3,670
66863 한가인 이뻐요. 하지만 드라마에서는 어울림이 중요하더군요... 18 해달 2012/02/03 2,562
66862 시래기차가 뭔가요? 7 봄이 2012/02/03 1,851
66861 요가하시는 분.. 추천좀 해주세요.. 4 ,,,,,,.. 2012/02/03 1,328
66860 공짜로 주는 스마트폰 뭐 없나요? 4 질문 2012/02/03 1,772
66859 손수건을 만들면 좋을 원단이 뭐가 있을까요? 4 궁금 2012/02/03 851
66858 아베크롬비가 런칭된다네요. 10 난난 2012/02/03 2,910
66857 다움이나 네이버 아이디 마음에 안들어서 바꾸어 보신 적 있으세요.. 2 .. 2012/02/03 783
66856 한나앤더슨이요~ 3 질문 2012/02/03 942
66855 “민주당 돈봉투” 이틀 뒤 “무혐의”… 무리했던 검찰 3 세우실 2012/02/03 743