82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 474
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
66516 김제동 토크콘서트 취소,울산KBS 정치적성향 공연불가 1 어이없네 2012/02/02 852
66515 태권도복 속에 아무것도 안입히시나요? 6 .. 2012/02/02 3,238
66514 장염은 언제동안 앓는지...ㅠㅠ 3 친정엄마걱정.. 2012/02/02 1,338
66513 가자미 씹으면.. 뭐지? 2012/02/02 502
66512 함평메주마을 메주로 된장 담아보신 분 계신가요? 15 된장 담기 2012/02/02 3,668
66511 하이킥 요즘 너무 좋아요.. 10 설렘 2012/02/02 2,237
66510 피아노 언제까지 2 사랑달 2012/02/02 1,169
66509 웃기는 내용의 동화책 초1정도 추천요.. 2 궁금맘 2012/02/02 696
66508 집 팔아야하나요, 아님 전세로..? 6 머리 아퍼요.. 2012/02/02 2,431
66507 노트북 인터넷으로 구매해 보신 분 계시나요? 12 노트북 2012/02/02 2,050
66506 둘째를 열성적으로 권하는 친구.... 18 곰돌이 2012/02/02 2,954
66505 (급)온수가 안나와요.ㅠ 4 용감한엄마 2012/02/02 1,366
66504 다시 도곡,대치,개포의 시대가 다가올겁니다!! 13 2012/02/02 4,220
66503 살 마음대로 빼는 법 가르쳐드릴게요. 34 ---- 2012/02/02 17,925
66502 몸무게 아침, 저녁 중 언제 재보시나요? 6 궁금 2012/02/02 2,916
66501 이게 뭔가요? 4 율마 2012/02/02 979
66500 만5세 유아학비 지원신청시 계속 지원받았던 유아는 별도로 신청안.. 1 복지로 2012/02/02 663
66499 탈모치료제 마이녹실 효과 보신분 있나요??? 6 스끼다시내인.. 2012/02/02 17,823
66498 연회비없는 신용카드 ~~~ 알려주세요 2 잘 쓰지도 .. 2012/02/02 1,046
66497 저 아래 핫케익가루 5 밥통 2012/02/02 1,338
66496 같은 가격일때 피아노 개인레슨과 학원 어디가 나읆까요 3 피아노 2012/02/02 2,876
66495 강아지가 갑자기 배변을 아무데나 해요 8 서울의달 2012/02/02 6,182
66494 돌잔치가 영어로 뭔지 아세요? 12 김씨 2012/02/02 3,188
66493 빵빵거리시니 빵이... 꼬꼬댁 2012/02/02 579
66492 반식 다이어트 성공하신분?? 5 추워요 2012/02/02 4,142