82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 473
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
67512 가지가 색깔이 변했는데 먹어도 되나요? 1 가지무침 2012/02/05 9,540
67511 미국에서 날씨좋고 물가도 괜찮은 도시 어딜까요 7 start 2012/02/05 5,437
67510 UFO 보신 분 계세요? 20 물음 2012/02/05 3,219
67509 트리플 점제거 피부과 추천좀여! ㅋ(부천,강남) 1 니얌니얌 2012/02/05 1,949
67508 190만원 정도 동유럽 여행이네요.. 9 아름다운 곳.. 2012/02/05 3,861
67507 브라바(이브라)써보신분? 1 니얌니얌 2012/02/05 3,219
67506 주거래은행아닌데서 대여금고 가능한가요? 7 .... 2012/02/05 5,664
67505 지방자치제의 폐해 2 달타냥 2012/02/05 1,116
67504 30대중반인데 벌써 노안이 오는것같아요 ㅠ 5 행복한영혼 2012/02/05 2,722
67503 생들기름 정말 한수저씩 먹으면 살 안찔까요? 6 들기름 2012/02/05 5,691
67502 통화연결음 자기가 가지고 있는 음악으로 할순 없나요? 1 .. 2012/02/05 956
67501 오늘 처음 길고양이한테 먹이를 제대로 줘 봤어요 13 마당놀이 2012/02/05 1,835
67500 갤럭시 노트 크기 말이에요 6 2012/02/05 1,844
67499 에시앙 범보의자 괜찮나요? 1 벡일 2012/02/05 3,045
67498 수원에서 쌍꺼풀수술하고픈데요...얼마정도 해요? 1 백합 2012/02/05 1,360
67497 뱃살빼기 효과좋은 훌라후프 추천이요 8 아줌마 2012/02/05 4,185
67496 허브모종이나 꽃모종 판매하려는데 추천부탁드려요 9 모종 2012/02/05 1,976
67495 일본 방사능 지도 5 키키키 2012/02/05 2,707
67494 경기도 광주 살아보신 분들 어때요? 6 이사가요 2012/02/05 1,826
67493 MBC 김재철 사장 “못물러난다 복귀해라” 1 세우실 2012/02/05 1,757
67492 이준석은 이준석인데 왜.. 고대녀는 고대녀라고 부르는건가요? 2 zd 2012/02/05 1,959
67491 [펌글] 비키니 발언 문제 - 나꼼수는 여성을 비하했는가? 16 ..... 2012/02/05 2,025
67490 교복 사야 하는데 5 ..... 2012/02/05 1,573
67489 임신 후 남편과 성관계가 불편해서 꺼려져요 10 임산부 2012/02/05 8,439
67488 동거후 헤어진 남자가 돈을요구합니다......꼭 읽어주세요 ㅠㅠ.. 100 해맑은아이 2012/02/05 25,718