what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?
인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??
부탁드려요!! 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요
영어해석 조회수 : 500
작성일 : 2012-02-02 13:02:44
IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 눈팅족
'12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가
2. ???
'12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
뭘 돕는다는거죠?
Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?3. ...
'12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'
4. 영어정복
'12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)눈팅족님 해석이 맞는듯
5. 영어정복
'12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~
6. 띠용
'12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)답변 증말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81186 | 돌잔치 가족하고도 안한분 계세요? 3 | 손님 | 2012/03/09 | 1,487 |
| 81185 | 요양병원은 어떤 곳인가요? 15 | 걱정이 태산.. | 2012/03/09 | 3,415 |
| 81184 | 전국 상위20%안에 들면 어느정도 대학가나요? 17 | 상위20% | 2012/03/09 | 18,665 |
| 81183 | 갤2로 찍은 사진이 너무 커서 키톡에 안되요. 1 | ... | 2012/03/09 | 1,436 |
| 81182 | 쿠첸 명품철정 ih압력전기밥솥 이요..... 9 | ,,,, | 2012/03/09 | 2,124 |
| 81181 | 82 화면이 이상하게 보여요 | 음 | 2012/03/09 | 927 |
| 81180 | 김제동과 법륜스님 (무료)미국 청춘콘서트 2 | 바지러니살자.. | 2012/03/09 | 1,355 |
| 81179 | 강정마을 (뉴스타파-6) 3 | 단풍별 | 2012/03/09 | 1,150 |
| 81178 | 한가인 돈** 정체 이거였네요 ㅋ ㅋ 8 | 싱크로율ㅋㅋ.. | 2012/03/09 | 13,183 |
| 81177 | 맛있는거 좋아하시죠? 2 | 여러분 | 2012/03/09 | 1,097 |
| 81176 | 머리비상한 왕따주동자 어찌할까요 9 | 골치 | 2012/03/09 | 3,577 |
| 81175 | 눈썹도 빗어야 하나요? 3 | 눈썹 | 2012/03/09 | 1,442 |
| 81174 | 고1 울아덜이 오늘 회장됐다는데...회장맘의 역할은?? 2 | 승짱 | 2012/03/09 | 1,849 |
| 81173 | 머리숱 적게 보이는 방법 모가 있나요? 12 | 머리숱 | 2012/03/09 | 8,946 |
| 81172 | 광고쟁이들 짜증나네요 2 | ㅇㅇ | 2012/03/09 | 1,039 |
| 81171 | 약정 일년남은 정수기 이사하면서 해지해도 될까요? 1 | 이사정리중 | 2012/03/09 | 1,848 |
| 81170 | 어제 절친의 진상 시어머니글 올렸었던 사람이예요. 2 | ^^ | 2012/03/09 | 3,833 |
| 81169 | 예쁘고 능력있고 똑똑하면 공격하는 5 | 향기롭다 | 2012/03/09 | 1,932 |
| 81168 | `바비인형` 같은 4세 모델에 中네티즌 열광 13 | 4살모델 | 2012/03/09 | 4,740 |
| 81167 | 지금 생각해보니 저는 참 똑똑한가봐요ㅋ 2 | 자랑질 | 2012/03/09 | 1,655 |
| 81166 | 나의원 성형이야기는 이제 그만 | ........ | 2012/03/09 | 1,190 |
| 81165 | 애 한테서 담배 냄새 쩌네요 8 | 담배싫어 | 2012/03/09 | 3,486 |
| 81164 | 직장인들 옷 살만한 인터넷 쇼핑몰 좀 추천해 주세요 ㅠ 8 | 흑 | 2012/03/09 | 2,833 |
| 81163 | 독일 유학생들 or 한인들 커뮤니티 뭐가 있을까요? 4 | 혹시 | 2012/03/09 | 2,464 |
| 81162 | 하루종일 한일도 없이 딩기적 거리다보니 하루가 다 가네요 4 | 휴우 | 2012/03/09 | 2,076 |