82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 520
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83127 종아리 반까지 올라오는 요가바지 어디서 팔아요? 7 아이쿠 2012/03/14 1,914
83126 전주도 집 값이 정말 비싸네요 22 2012/03/14 4,748
83125 이ㆍ미용실 등 가격 옥외표시제 내달 시범 시행 세우실 2012/03/14 1,125
83124 이 아줌마 정말 매너좋지 않나요? 4 ... 2012/03/14 3,317
83123 [원전]고리 1호기 정기점검하고도 '완전 정전' 사실 몰라 3 참맛 2012/03/14 1,083
83122 신반포1차도 정말 황당한게 오세훈때 5 ... 2012/03/14 1,970
83121 선식(미숫가루)...?을 만들려고 하는데 방앗간 가서 해야하나요.. 3 ....? 2012/03/14 2,322
83120 스마트폰 와이파이도 차단할 수 있나요? 6 .. 2012/03/14 6,411
83119 플랫 신발 이쁜 브랜드 있나요 12 .. 2012/03/14 3,424
83118 줄넘기+훌라후프하는데 왜 살이 안빠지는걸까요? 5 살아~ 2012/03/14 3,430
83117 보이스피싱 방법이 바뀌었나봐요 1 미친 2012/03/14 2,735
83116 김혜경 선생님의 글을 읽으니....맘이 아파요. 39 곰돌이.. 2012/03/14 15,699
83115 영어유치원 나름결론 5 ffffff.. 2012/03/14 2,222
83114 7살 여자아이의 사교육.. 1 햇살 2012/03/14 2,908
83113 강아지들에게 생 소고기 줘도 되나요? 15 소고기 2012/03/14 24,576
83112 전에 글 올렸었어요. 새벽 5시30분에서 50분사이에 들리는 .. 1 붕어아들 2012/03/14 1,756
83111 대체로 영어 잘하는애들이 국어도 잘하고 국어잘하는 애들이 영어도.. 8 ... 2012/03/14 2,719
83110 고 노무현 대통령이 말씀하시길 4 ... 2012/03/14 1,298
83109 설탕사려구요 2 모네 2012/03/14 1,284
83108 조건 좀 봐주세요 ^^ 뽐뿌서 봤는데요, 이게 괜찮은지 모르겠어.. 4 스마트폰 2012/03/14 1,631
83107 나경원 비난해 기소된 김모씨 "내가 쓰지 않은 글까지 .. 3 참맛 2012/03/14 1,704
83106 엄마 생신때 전주로 한정식 먹으러 가려고 해요..추천 좀 해주세.. 4 전주 2012/03/14 2,098
83105 계단 올라가는것도 운동되나요? 5 즈질체력 2012/03/14 2,474
83104 2박3일 해외여행 어디가 좋을까요? 4 여행 2012/03/14 2,264
83103 메가스터디 손주은의 사교육론 10 사교육 2012/03/14 7,155