82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 493
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81216 딸 아이 얼굴 흉터 2 마니또 2012/03/09 1,991
81215 제가 일을 쳐버렸어요... 5 시댁문제 2012/03/09 2,695
81214 셀프 수유가 왜 나쁜거에요? 9 kj 2012/03/09 5,010
81213 에튀드 진주알 비비ㅡ 블루느 2012/03/09 1,441
81212 해군이 해적인가요? 4 야이미친것 2012/03/09 1,301
81211 진단평가요~우리딸ㅠ 3 ? 2012/03/09 2,552
81210 단기로 해외가실 때 짐은 어떻게 보내시나요? 2 해외택배? 2012/03/09 1,395
81209 중2 수학 좀 도와주세요 10 어려워요 2012/03/09 2,476
81208 해적기지라고 표현한 것이 고소할만 한것인가요? 10 2012/03/09 1,849
81207 맛있는 오징어실채.. 5 맛있는데? 2012/03/09 2,665
81206 예전에 올렸던... 논술 2012/03/09 972
81205 오른손이 뒤로 높이 안 올라가요 3 오른손 2012/03/09 3,075
81204 그룹 과외비 여쭤봅니다. 6 과외 2012/03/09 4,038
81203 살림 잘하는 방법(?) 1 불량주부9년.. 2012/03/09 3,068
81202 체취 3 아자!아자!.. 2012/03/09 1,653
81201 영어 질문 도움주세요 4 .. 2012/03/09 1,062
81200 샤브샤브용 고기로 할 수 있는 요리 좀 알려주세요 1 냠냠냠 2012/03/09 4,049
81199 중년탐정 진전일...진중권 별명 쩌네요~ zz 2012/03/09 1,388
81198 국어 못하는 아이 어쩌나요? 4 .. 2012/03/09 2,238
81197 예쁜 빈병들 버려야 하는거죠..? 8 버리기힘들어.. 2012/03/09 2,776
81196 sbs아침드라마 2 어제에이어 2012/03/09 1,695
81195 동믈 좋아하시는 분들 꼭 보세요*^^* 9 감동 2012/03/09 1,669
81194 한국드라마 보는 사이트 2 Jolly 2012/03/09 3,236
81193 ... 12 ........ 2012/03/09 2,675
81192 앞, 뒤 베란다에서 비만 오면 물이 새요. 8 멍구누나 2012/03/09 11,293