82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 493
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81698 키크는 한약재 잘짓는곳 어디 없을까요 5 ㅠㅠ 2012/03/11 2,748
81697 넝쿨째 굴러온 당신 너무 재밌어요 8 넝쿨 2012/03/11 3,665
81696 일주일된 와인숙성삼겹살 괜찮을까요 ㅜㅠ 1 배아플까 2012/03/11 1,606
81695 대한민국 전체를 유네스코에 등재하자 9 .. 2012/03/11 899
81694 남은 쉬운데 나는 왜 이리 어려웠을까?....억울합니다 117 억울해요.... 2012/03/11 17,783
81693 노무현 정신을 잊었나? 3 .. 2012/03/11 835
81692 일요일오후, 커피이벤트에 응모해봤어요 컵케이크냠냠.. 2012/03/11 743
81691 박유천이 때린게 아니라고 하지 않았던가요? 25 이상 2012/03/11 3,160
81690 냉동 풋고추로 뭐 해먹을까요? 2 ... 2012/03/11 1,590
81689 간청소 한의원거는 너무 비싸 올리브오일 오렌지주스 2 .. 2012/03/11 8,528
81688 탤런트 최란씨도 새누리당 공천신청 했네요. 33 ... 2012/03/11 21,172
81687 어디 병원에 가야 하나요? 1 아파요 2012/03/11 685
81686 울아들 보약 한달꺼를 지었는데 아무래도 속은거 같은느낌.. 5 올리 2012/03/11 1,548
81685 어릴때 아들딸 차별해놓고 나중에 딸한테 효도를 요구하는 부모 1 아들딸차별 2012/03/11 9,610
81684 비비크림 바른후 클렌징오일...?클렌징크림...? 4 ........ 2012/03/11 5,234
81683 신들의 만찬 드라마 보세요? 17 ㅎㅎ 2012/03/11 3,888
81682 영어 품사에 대해 질문 있어요 6 ㅜ.ㅜ 2012/03/11 2,065
81681 술 잔뜩 취해서 한말이요ᆢ 8 그냥못넘겨 2012/03/11 2,595
81680 주진우 기자님 새 책 소식 10 영스 2012/03/11 2,080
81679 지잡대라는 표현 참 많이 거슬려요. 24 .... 2012/03/11 6,100
81678 4학년이면 스스로 숙제는 알아서 하고 있지요? 1 .. 2012/03/11 1,097
81677 '성추행' 고대의대생 명예훼손 혐의에 '母' 눈물 호소 20 sooge 2012/03/11 3,799
81676 블로그 포스트하단에 이전글,아래글 이거 어떻게 하는건가요? 블로그 2012/03/11 585
81675 도대체 연산 학습지는 언제까지 해야 하는 건지요? 5 ........ 2012/03/11 4,729
81674 자녀 키를 부모 키보다 더 크게 키우신 분께 비결 여쭈어요!!!.. 8 ........ 2012/03/11 3,717