82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 493
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81536 노래 좀 찾아 주세요. 1 노래 2012/03/10 1,441
81535 네일샵에서 메니큐어 바르면 며칠가나요? 3 질문 2012/03/10 2,824
81534 삶이 전쟁같아서 좀 풀고 싶네요 4 도망가고 싶.. 2012/03/10 2,704
81533 갤럭시S2 스마트폰 질문드립니다 3 두루베어 2012/03/10 2,054
81532 제 삶이 폐쇄적일까요? 5 다른분은 어.. 2012/03/10 3,598
81531 왕의밥상에 나온 죽들 보니 넘 먹고싶어요 7 죽죽 2012/03/10 2,378
81530 영국에서 외국인을 초대해서 불고기를 대접하고 싶은데 고기가 다 .. 23 불고기 2012/03/10 7,870
81529 글 펑했어요 32 심장마비 2012/03/10 7,922
81528 역사적으로보면 여자가 정치하면 안되는데... 3 ... 2012/03/10 1,877
81527 클릭잘못으로 글이 삭제되버렸네요 댓글 주신 분들 죄송함과 감사(.. 고고씽랄라 2012/03/10 1,276
81526 중요한 시험 단기간에 합격해보신 분 계시나요? 2 나비 2012/03/10 2,140
81525 꼬막 양념장하고 배추겉절이 성공한 레시피 있으면 알려주세여 망망이 2012/03/10 1,825
81524 병명이 궁금. 1 무슨 병일까.. 2012/03/10 1,439
81523 고등학교 교사가 대학교 시간 강의가 가능한가요? 28 궁금 2012/03/10 7,485
81522 노래방에서 고음불가 아줌마가 부를 수 있는 노래 뭐 있을까요? 2 .. 2012/03/10 2,044
81521 가끔 게시판 글 보면 ....... 내가 본 짜.. 2012/03/10 1,306
81520 양파덮밥의 진리는..; 3 ddd 2012/03/10 3,869
81519 영작 부탁해요. 기초영작 1 솔라 2012/03/10 1,362
81518 핸드폰에 남편분 뭐라고 저장하세요? 92 모여보세요 2012/03/10 18,371
81517 하프클럽반품운송장번호모르면환불안해주나요? 2 ^*^ 2012/03/10 2,895
81516 미국산 쇠고기 안쓰는 부페가 있을까요? 7 가려는데 2012/03/10 2,518
81515 오리고기 집에서 해먹으시는 분... 어찌 먹는건가요? 4 오리고기 2012/03/10 2,947
81514 송진화 작가 아시나요? 1 개인전시회 2012/03/10 2,109
81513 이야 이거 본심이 ....제주해양기지 반대사유 2 .. 2012/03/10 1,469
81512 kt 64요금제를 쓰는데요 1 궁금 2012/03/10 2,274