82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 547
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
89086 왜 이리 희한하고 괴상한 일이 많죠? 1 ... 2012/03/29 1,025
89085 오렌지 사고파요 9 헷갈려요 2012/03/29 1,725
89084 다음 view에서 손수조 관련 글만 악성바이러스 경고창이 5 ㅇㅁ 2012/03/29 501
89083 공식 선거운동이 시작됐나보네요 1 .. 2012/03/29 443
89082 종아리살 빼는법 없나요? 1 2012/03/29 633
89081 김태호 피디 트윗.JPG 2 @@ 2012/03/29 2,258
89080 자궁적출도 복강경으로 하네요? 9 흠ᆢ 2012/03/29 11,643
89079 제가 외국나간걸 전화한 사람이 모르게 하려면? 2 몰래 2012/03/29 2,987
89078 건강보험.. 1 미국사시는 .. 2012/03/29 599
89077 독일 좋은 점 좀 풀어주세요. 9 --- 2012/03/29 3,313
89076 지은지 6년됬으면 도배를 새로해야할정도로 지저분할까요 11 궁금해서 2012/03/29 2,806
89075 야채탈수기 조언좀 해주세요. 10 .... 2012/03/29 2,485
89074 지금 아기가 토하고 안좋은데.. 9 ㅜㅜ 2012/03/29 1,082
89073 생선땜에 부부싸움?? 4 생선~ 2012/03/29 1,539
89072 딸 코고는 소리때문에 잠을 못자요. 11 ㅠㅠ 2012/03/29 1,888
89071 런던 moorgate(시내)근처 가족이 살만한 사설기숙사 렌트 .. 2 런던 2012/03/29 1,086
89070 계약만료 전 이사 물어보신 세입자님 2 민트커피 2012/03/29 991
89069 어린이집 조리사 취업 어떨까요? 9 .... 2012/03/29 11,842
89068 분갈이 꼭 해줘야 하나요? 4 봄향기 2012/03/29 1,878
89067 엄마랑 영화 보고 다닌다는 선남 갈등하는 처자...글이.. 21 아들맘 2012/03/29 3,900
89066 집냄새땜에 괴로워요..ㅠㅠ 7 야고 2012/03/29 3,306
89065 아들의 거짓말.. 6 ucs 2012/03/29 3,081
89064 이외수선생이 선거기원 삭발을 했네요! 2 참맛 2012/03/29 1,268
89063 1학년 남자아이 키가 몇인가요? 4 ... 2012/03/29 1,198
89062 MBC 해임안 부결되었군요ㅠㅠ 4 이런 된장할.. 2012/03/29 1,232