82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 589
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105277 나무밑에서 쉬었더니 온 몸에 진드기가... 무한 2012/05/04 1,628
105276 제주도갈때 면세점 이용하려면 올때만 이용가능한가요? 3 질문드려요 2012/05/04 8,704
105275 부모꺼는 내꺼.. 아들들의 기본적인 생각 16 말짱햇님 2012/05/04 3,791
105274 딩크 후회에 자식 없으면 불쌍하다는 댓글 썼던 님~ 58 원단 딩크 2012/05/04 12,028
105273 야유회가서 부를노래좀 추천해주세요 2 해바라기 2012/05/04 10,053
105272 경영학과 경제학에서 배우는것이 어떻게 다른가요? 2 방통대 2012/05/04 1,981
105271 4학년 딸 두신분들 딸아이 자전거 잘타나요~ 6 늦었다 2012/05/04 1,101
105270 이정희 〃부실하고 편파적인 진상조사 결과 수용불가〃 28 사월의눈동자.. 2012/05/04 3,008
105269 <범죄와의 전쟁> 방금 봤는데...^^;;;(스포 만.. 5 영화 이야기.. 2012/05/04 1,673
105268 수의 구입처 2 수의 2012/05/04 809
105267 천주교 신자 중 관면혼배 하신 분~~~ 6 늦깍이 2012/05/04 2,982
105266 나이 들면서 자연스레 잔소리 오지랖 느나요? 2012/05/04 1,019
105265 노무현 대통령 3주기 추모 광고 안내 1일차 #2 3 추억만이 2012/05/04 1,249
105264 최시중, 2008년 공천 헌금도 받았다 1 참맛 2012/05/04 637
105263 초등 3,4학년 어린이날 단체선물 .... 2012/05/04 2,111
105262 남편이 핸드폰을 두고갔는데요... 8 어휴정말 2012/05/04 3,440
105261 시한부인생을 사는 김두수는 과연 어떻게 될까요? 키작은여자 2012/05/04 986
105260 요점만 간략하게 전달하는 요령 아시는분~ 7 스피치 2012/05/04 1,069
105259 면생리대 추천해주세요^^ 5 희망 2012/05/04 1,408
105258 종합세득세신청어떻게해요? 4 세금 2012/05/04 1,047
105257 술취한 여직원 성폭행 20대男, 풀어줬더니… 2 참맛 2012/05/04 1,387
105256 ...2mb 대통령 당선인 '안가' 만드는 청와대 2 MB OUT.. 2012/05/04 877
105255 ‘조사단’ 아닌 ‘견학단’? 세우실 2012/05/04 619
105254 주말에 홍삼톤부터 맑게 우려 마시는 홍삼까지 홍삼 마니아 다 .. 1 기둥이 2012/05/04 1,247
105253 항상 아프다는 시어머니. 18 .... 2012/05/04 6,424