82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 604
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110399 엄마는 공부 잘했는데, 아이는 못하는 경우 이유가 뭔가요? 마음.. 8 엄마 2012/05/17 2,759
110398 TV조선에서 지금 "성호 스님" 나왔네요 6 zzz 2012/05/17 1,541
110397 광주 518에 대한 의문점들(아고라에서 퍼왔습니다) 6 아고라펌 2012/05/17 2,056
110396 노무현 대통령 3주기...노사모에서 크게 한 건 하네요 5 노짱 쌀화환.. 2012/05/17 1,730
110395 주방 수리 업체 추천 부탁드려요~~ 주방 2012/05/17 510
110394 익스플로러만 열면 이상한 광고가 뜨는데.. 7 미쳐 2012/05/17 1,247
110393 c컵 이상이신분들 브라 어떤거 사시나요? 14 꼭좀 2012/05/17 3,078
110392 아기때문에 침대 치워야하는데 너무 아까워요ㅠ.ㅠ 16 좋은방법좀... 2012/05/17 2,766
110391 WOW~ 금발미녀들의 택시잡기!!! 우꼬살자 2012/05/17 629
110390 명이나물 왜 이렇게 비싼가요? 6 ^^ 2012/05/17 3,053
110389 출출한데 딸랑 식빵 밖에 없을 때~ 2 도나쓰 2012/05/17 2,063
110388 요즘 치아교정은 선택이 아닌 필수인가요? 3 ... 2012/05/17 1,792
110387 강아지를 해외여행시 비행기에 태워가신분계세요? 21 ㅇㅇ 2012/05/17 24,482
110386 교사분들께 여쭤볼게요~ (임용 후 지역이동) 3 dd 2012/05/17 4,145
110385 남편이 디아블로에 빠져서 새벽3시에 일어나서 하다가 출근. 14 루미 2012/05/17 2,714
110384 이거...아토피 인가요? 2 아토피 2012/05/17 739
110383 염장올리브요.. 1 폴리 2012/05/17 1,514
110382 관리자님 제발부탁인데요 7 제발제발 2012/05/17 1,489
110381 하와이 자유일정 추천해주세요 2 웃음 2012/05/17 927
110380 가수 이지상의 사람이 사는 마을이 생방송중입니다. 라디오21 2012/05/17 573
110379 만약 국가의 행위로 인해 스트레스 받아 백혈병에 걸렸다면 2 2012/05/17 861
110378 나이 먹고 주책인가봐요 ㅠㅠ 40 디아블로가 .. 2012/05/17 12,042
110377 서울역에서 택시타고 기본거리가면 싫어하겠죠? 6 서울상경 2012/05/17 1,368
110376 이런 이야기 해도될까요(18금) 저밑에 노대통령비방글입니다. 3 읽지마세요(.. 2012/05/17 1,377
110375 고속버스 기사 급여 어느정도 되는지 아시는분계시면... 1 알려주세요~.. 2012/05/17 3,043