82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 601
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109775 이번주에 야영하는데 옷두께.... 5 귀차니 2012/05/16 987
109774 대출 이자 고정금리? 변동금리? 1 검은나비 2012/05/16 1,339
109773 손등에 검버섯이 갑자기 쫙~(도움요청) 1 minhee.. 2012/05/16 12,240
109772 檢, '배임·횡령' 솔로몬저축銀 임석 회장 체포 1 참맛 2012/05/16 952
109771 제주도 절물휴양림에서 가장 가까운 바닷가는 어딘가요? *.* 3 가자가자 2012/05/16 1,935
109770 맛있는 쌀 18 밥이 좋아 2012/05/16 2,540
109769 일이 무섭지 않은 무수리.. 다른 사람 인정 못하는 큰 병 4 무수리 2012/05/16 2,005
109768 70넘으신 아버지 부정맥땜시 고주파치료 권유받았는데 2 고주파 2012/05/16 1,862
109767 안간극장 저화질은 무료보기가 되는건가요 2 .. 2012/05/16 1,061
109766 건축학개론 봤는데요 7 .. 2012/05/16 3,022
109765 넝쿨당에 빠진 거, 정상이 아닌 것 같아요ㅠㅠ 3 왜이러지 2012/05/16 2,017
109764 인테리어 문의 윤미경 2012/05/16 800
109763 빵가루여... 2 ** 2012/05/16 1,012
109762 아직까지는 임신은 할 만 한 거 같아요. 설레발인가요? 24 임신 8개월.. 2012/05/16 2,995
109761 패션왕보면 사랑타령만 하는게 아니라서 발전했다싶네요 3 드라마 2012/05/16 1,321
109760 고딩때 매점에서 사먹던 1순위는요? 31 궁금 2012/05/16 2,991
109759 빌리부트캠프라는 2 캠프 2012/05/16 1,682
109758 소개팅 후 잘 모르겠을 때 몇번까지 만나보는게 나을까요? 3 .. 2012/05/16 3,803
109757 적금을 깨는게 나은지.. 2 .. 2012/05/16 1,789
109756 가톨릭 신자분들 다시 한번 도움부탁드려요 -세례명^^ 24 골라주세요 2012/05/16 5,066
109755 기가세다는말이 무슨의미인가요 2 트윙클 2012/05/16 1,885
109754 6살 딸애가 음치에요. 어떡하죠...? 7 펄럭펄럭 2012/05/16 1,392
109753 훈증식 해충퇴치약 후기-효과는 있네요 100마리 .. 2012/05/16 1,147
109752 처음으로 서울갑니다 팁좀 많이 주세요 질문 많아요 4 추모제갑니다.. 2012/05/16 1,291
109751 차동엽 신부 글이나 책, 읽어보신 분 계신가요?? 5 고통 2012/05/16 1,958