82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 454
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
66339 설거지할때 큰 그릇들이요.. 9 어설픈주부 2012/02/02 2,119
66338 보일러 온수가 안나와요 5 보일러 2012/02/02 6,379
66337 빵 택배 왔어요^^ 30 빵순이 2012/02/02 9,648
66336 피부에 좋은 탄산약수물 공짜로 이용가능한 펜션입니다~~ 행복55 2012/02/02 721
66335 학원악기 망가뜨린 아이...어쩌죠? 20 아까비..... 2012/02/02 3,017
66334 휴롬, 대성아트론, 오쿠중에 활용도가젤 높은것은? 4 쓰기나름? 2012/02/02 2,059
66333 국내대학강의를 비롯해서 해외강의까지 무료로 보세요 3 참 좋은 세.. 2012/02/02 1,324
66332 대학 고민입니다 7 딸 고민 2012/02/02 1,546
66331 시어머니 보통 용돈 얼마나 드리나요 정말 한숨이 나오네요 5 어떡해요 2012/02/02 2,138
66330 여러분같으면 어떤아들이였음좋겠나요? 12 선택 2012/02/02 1,746
66329 봄에 부모님과 2박3일로 갈만한 여행지 추천해주세요 6 여행 2012/02/02 1,321
66328 국세청에 급여신고하는 방법 좀 알려주셔요 ㅠㅠ 2 못돌이맘 2012/02/02 6,737
66327 여야 좌클릭을 이끄는 경제학자의 동행과 경쟁 세우실 2012/02/02 373
66326 새누리당.. 1 puzzik.. 2012/02/02 434
66325 약을자주드셔셔인지 얼굴이부은것같은데요...... 3 사랑달 2012/02/02 827
66324 강남쪽 3호선 잘 아시는 분 계세요? 4 고민 2012/02/02 730
66323 집구하기 너무 힘들어요. 15 엉엉 2012/02/02 4,109
66322 피부샵의 바가지 상술 1 바가지 2012/02/02 1,201
66321 아이둘 봐주시는 비용은 얼마정도가 적당하나요?? 1 육아비용 2012/02/02 1,026
66320 코스트코 아마씨(플랙씨드) 얼마인가요? 1 랄랄라 2012/02/02 2,244
66319 ebs인강 추천부탁드려요..... 3 6학년 2012/02/02 1,241
66318 mp3 150곡 다운 리슨미 무료이용권 나눔합니다 ^^ 68 voodoo.. 2012/02/02 1,742
66317 불교) 아이를 위해서 기도를 많이 해야 한다고 하시네요. 8 임산부 2012/02/02 3,720
66316 집주인 고발해버리고 싶어요 10 ㅠㅠ 2012/02/02 3,389
66315 유통기한 4개월지난 핫케익가루 써도 될까요? (리플절실~~) 8 왕초보주부 2012/02/02 3,318