82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 614
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
114142 아이 앞니가 빼기전에 뒤쪽에 이가나서 4 걱정 2012/05/29 1,825
114141 강남세브란스 병원내빈식당 아르바이트 4 .. 2012/05/29 2,117
114140 중3 아이가 아프대요.. 4 팔랑엄마 2012/05/29 1,121
114139 피아노 개인레슨 선생님 사이트 모짜르트 2012/05/29 624
114138 저기...너무 궁금해서 참을 수가 없어서 그러는데요...ㄱㅈㅎ .. 5 익명할게요... 2012/05/29 3,188
114137 인터넷 열면 다른 사이트가 막 떠요? 4 무슨 수가 2012/05/29 2,450
114136 필라테스 2 살빼자 2012/05/29 1,046
114135 어디까지가 당연한걸까요? 8 아무리.. 2012/05/29 1,238
114134 여름이불 어떤거 쓰세요? 2 bobby 2012/05/29 1,197
114133 간장게장 페이지 괜히봤어... 1 앍.. 2012/05/29 703
114132 여름원피스랑 어울리는 신발 뭐가 좋을까요? 5 포로리 2012/05/29 1,931
114131 집에 PC는 그래도 있어야겠죠? 2 .. 2012/05/29 688
114130 소변이 자주 마려워요.. 방광염같진 않아요.. 10 드라이 2012/05/29 14,304
114129 너무 시끄러운 집앞. 1 2012/05/29 858
114128 시어머님들은 왜? (개콘버전~ 8 2012/05/29 2,187
114127 손가락 관절이 아프면 어느 진료과로 가야하나요? 7 ㅜㅜ 2012/05/29 3,547
114126 손톱밑에 올라오는거요. 이게 왜 갑자기 생기는걸까요 4 이름이 뭔지.. 2012/05/29 2,852
114125 이럴땐 어떻게 하나요? 답답이. 2012/05/29 514
114124 아이보험 들었는데 좀 봐주세요... 2 오늘 2012/05/29 672
114123 고사리 안먹는게 나을까요? 2 .. 2012/05/29 1,484
114122 (원글 삭제_)구일이지만..남친이 집안 문제로..헤어지쟀다네요... 2 친구일.. 2012/05/29 1,764
114121 넘 피곤해요 윗집 소음때문에요 6 .. 2012/05/29 1,436
114120 일본은 애니메이션을 정말 너무 잘 만드는 거 같아요. 13 어휴 2012/05/29 2,136
114119 한혜진이 이뻐요? 71 ;;; 2012/05/29 11,874
114118 학력위조 이자스민 필리핀 NBI 피소 6 2012/05/29 2,368