82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 622
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117180 아이들을 위한 "공립유치원 증설"을 위해 학부.. 1 자글탱 2012/06/07 2,283
117179 전세가 아이맘 2012/06/07 794
117178 한가지 여쭤 보겠습니다. 4 !! 2012/06/07 883
117177 혹시 생감자 갈아드시는분~~ 2 생감자 2012/06/07 1,516
117176 청결~난이도 중급만 보세요~~^*^ 2 후박나무 2012/06/07 1,424
117175 볼륨매직 해보신분~ 진실을 알려주세요!! 13 C컬 2012/06/07 37,037
117174 식당에서 마주친 진상손님과 불륜커플....(싫으신 분 패스해 주.. 12 햇볕쬐자. 2012/06/07 7,616
117173 푸들을 키우고 있어요(가족관의 관계) 11 고민맘 2012/06/07 2,377
117172 돌아기를 눕혀놓고 분유먹이는것 알려주세요. 16 육아궁금증 2012/06/07 5,065
117171 코뼈랑 눈뼈 주위가 아픈데 어디로 가야하나요? 4 통증 2012/06/07 2,691
117170 허리 디스크 5번이 다 쏟아졌데요,도와주세요 8 절실 2012/06/07 14,308
117169 미국침구 잘 아시는 분, duvet cover 아마존 직구하려는.. 5 아직극세사덮.. 2012/06/07 2,341
117168 이책이면 영어 리딩레벨이 어느정도인거에요? 10 .. 2012/06/07 3,142
117167 기사/부동산 거품 파열 가속,한국 초비상 3 뷰스앤뉴스 2012/06/07 2,456
117166 박태환 선수 교생실습할 때는 가만 있던 것들이 21 zzz 2012/06/07 1,997
117165 어제 짝 영어쓰던 여자 5호 얼굴 귀엽지 않나요? 16 .,. 2012/06/07 2,955
117164 클렌징 오일 부작용? 1 예민 피부 .. 2012/06/07 6,530
117163 구매정보 입니다.. 뉴발란스 신.. 2012/06/07 1,194
117162 발사믹 드레싱이 맛있던데 이거 새로 뭐 추가해서 만드는것인가요?.. 4 맛 있다. 2012/06/07 1,660
117161 쿠션좋은 운동화 추천해주세요( 앞쪽 발바닥) 2 ........ 2012/06/07 3,319
117160 시츄와 함께 키우기 좋은 견종 추천해주세요. 2 로안 2012/06/07 1,981
117159 헤어진 후 7개월 4 그라시아 2012/06/07 2,333
117158 피부과에서도 눈밑지방제거(재배치)..?해주나요...? 2 ...? 2012/06/07 2,101
117157 키가 작은데 예쁜 메이커 운동화 추천해주세요 3 표나는 키높.. 2012/06/07 2,088
117156 59.82평방미터면 몇평인가요? 24평? 6 아파트 2012/06/07 13,240