82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 453
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
72979 스타우브 추천해 주세요 1 스타우브 추.. 2012/02/18 1,946
72978 여기 막말녀 맨처음 올라온 글이 다른 사이트 타고 다닌다는데.... 3 저기 2012/02/18 1,788
72977 새아파트 입주하고 승질나죽겠네요. 3 해와 2012/02/18 2,900
72976 암그라제 여자랑 싸우는 남자가 무조건 잘못이제 1 프레디머큐리.. 2012/02/18 1,022
72975 다니엘최를 좋아하는데요 작품추천좀 2 초이 2012/02/18 761
72974 뚱뚱한 여자입니다 44 조언주세요 2012/02/18 14,888
72973 남편이 바람났을때 거취결정의 근거는 결혼을 왜 했는가를 생각해보.. 2 이혼여부 2012/02/18 2,300
72972 매일 늦고 집밖에 있기 좋아하는 남편 5 싫다 싫어 2012/02/18 1,933
72971 오작교형제들내용에 허준이없다 드라마가왜저.. 2012/02/18 1,072
72970 겨울철 다운패딩 혹시 싸게살수있나요 궁금해요 2012/02/18 597
72969 체인백(샤넬,마크제이콥스 스탈)에서 체인은 어찌 관리해야 할까요.. 3 궁금 2012/02/18 1,952
72968 쌈장 좀 싱겁게 할려면 뭘 넣어야 할까요? 19 쌈좋아 2012/02/18 4,579
72967 사람은 인상만 가지고 알 수 없나봐요 20 가면을 쓰고.. 2012/02/18 6,340
72966 오래된 음식물은 어떻게 처리하나요? 5 오래된 음식.. 2012/02/18 1,117
72965 4호선 처음 동영상 올린 사람이 쓴 사건 전말 12 2012/02/18 4,300
72964 독서후 얼마나 기억하세요? 18 스루 2012/02/18 2,733
72963 내가 말 쓰레기통도 아닌데.. ... 2012/02/18 662
72962 임신부인데, 아주 작은 못에 발바닥을 찔렸어요.. ㅠㅠ 2 임신부 2012/02/18 1,110
72961 자연유산하고도 임신에 문제 없겠죠..? 정말 지옥같은 날입니다... 9 .... 2012/02/18 4,276
72960 친한 엄마한테 좀 서운해요. 43 손님 2012/02/18 9,358
72959 그러고보니 삼성맨들은 유독 결혼으로 이슈가 되네요 8 ㅋㅋ 2012/02/18 3,916
72958 우리나라에서 연설을 아주 훌륭하게 잘하는 사람이라면 누구를 꼽을.. 18 듣고 싶다 2012/02/18 1,823
72957 입술 주변 버짐이 너무 심해요 3 .. 2012/02/18 6,367
72956 "오쿠" 쓸만한가요? 3 댓글부탁 2012/02/18 1,682
72955 지금 홈쇼핑에서 하는 진동파운데이션 2 ,,,,, 2012/02/18 1,329