82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 446
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
67556 어린이집 보육교사 자격이요~ 5 궁금 2012/02/06 1,184
67555 최효종 “당명만 바꾸는 눈속임당, 국민 잡는다” 정치권 일침 1 참맛 2012/02/06 943
67554 수삼 세트 선물 받은거 탕제원 가서 달여야 하나요? 5 2012/02/06 750
67553 세차장에서 남편이 만난 아줌마. 59 황당한 2012/02/06 25,757
67552 전업주부 사업자등록시에요~~!! 8 ... 2012/02/06 1,635
67551 중국어 전자사전 추천해주세요. 으아아아악 2012/02/06 546
67550 2월 6일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2012/02/06 519
67549 이성당 빵번개..후기 11 찬희맘 2012/02/06 3,808
67548 YTN 노종면씨가 진행하는 뉴스타파 보시나요~ 7 시시방송 2012/02/06 1,248
67547 다섯살 아들에게 너무 가혹하게 굽니다 11 나쁜엄마 2012/02/06 2,446
67546 전문대출신간호사는 4년제 출신간호사와 같은 대접인가요? 15 ** 2012/02/06 16,542
67545 결혼15년차에 접어들었네요. 10 사랑가득 2012/02/06 2,212
67544 남향집 북향 베란다 괜찮은지요? 7 어쩌나 2012/02/06 3,432
67543 연애하고싶어요 4 우은미 2012/02/06 1,535
67542 항상 나를 비난하는 남편 13 힘들어 2012/02/06 4,399
67541 앙코르, 피날레 같은 프로그램은 어떻게 배우나요? ㄴㄴ 2012/02/06 619
67540 피라미드 ‘덫’에 걸린 청년취업자 ‘눈물’ 꼬꼬댁꼬꼬 2012/02/06 667
67539 2월 6일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/02/06 642
67538 컴퓨터 화면이 옆으로 이동해서 왼쪽이 검정이에요 1 컴퓨터 2012/02/06 1,973
67537 저희 차장님은 제가 싫으신가봐요..ㅠㅠ 8 정말정말 2012/02/06 2,012
67536 급..여쭙겠습니다^^ 4 트리안 2012/02/06 694
67535 레이캅 아토케어 등등... 12 ... 2012/02/06 2,880
67534 임신중 따가운 얼굴 각질 2 소금소금 2012/02/06 2,078
67533 (생)안철수재단 사업방향 기자회견_커널방송 사월의눈동자.. 2012/02/06 696
67532 아이피번호가비슷하면 같은동네 사람? 3 궁금해 2012/02/06 1,683