82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 416
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
65161 루이비통 앙프렝뜨 루미네즈와 로에베 메이백 중 하나를 고르라면?.. 7 추천부탁드려.. 2012/02/02 2,020
65160 대학등록금 내리면 뭐함..? 1 florid.. 2012/02/02 806
65159 청주국제공항 255억원에 운영권 민간에 팔려 1 참맛 2012/02/02 625
65158 (급)화초에대해 잘 아시는분계시면답변좀해주세요 3 화초 2012/02/02 604
65157 엔지니어님같은저장이안되는 블러그..어떻게 글저장하시나요? 4 저장 2012/02/02 1,546
65156 시할머니 초상에 친정부모님은? 4 랄라 2012/02/02 2,177
65155 이가너무 누랬는데 싸게 치아미백 하고 왔네요.. 30 어떡해요 2012/02/02 18,801
65154 교통사고 처리하는데 이렇게 오래 걸리나요? 1 원래 2012/02/02 509
65153 멸치육수 내는 비법 있으세요? 40 국물 2012/02/02 5,967
65152 동물병원에 5~6시간 맡기는거보다 집에 놔두는게 나을까요? 17 강아지맘 2012/02/02 1,794
65151 아껴쓰던 유치가 가려고해요 임플란트? 2012/02/02 467
65150 시사인 '나경원 1억원 피부숍' 취재파일 공개 2 세우실 2012/02/02 1,040
65149 시어머니..윗동서..나.. 13 맨날 나만 .. 2012/02/02 4,443
65148 아이허브에서 샴푸 추천한거 부탁드려요 4 아이허브 2012/02/02 1,572
65147 손가락이 저리고, 폈다 구부렸다 불편하신 분 계신가요? 6 40대 2012/02/02 1,330
65146 성균관 스캔들 다시 보기요... 7 ㅜㅜ 2012/02/02 1,823
65145 제 딸아이의 사주가 나쁜건 아니겠죠? 13 힘내자 2012/02/02 7,952
65144 친정엄마 생신 25 ,,, 2012/02/02 2,732
65143 통분하기전의 기약분수 구하는 방법좀 알려주세요. 2 초등5학년수.. 2012/02/02 2,892
65142 화장품 샘플 판매 정말 중지되네요. 12 제이미 2012/02/02 2,776
65141 평상시 사용할그릇 레녹스&포트메리온 어떤게 좋은가요? 16 ... 2012/02/02 4,485
65140 군대 월급 올려주는 확실한 방법.. 5 ㅠㅠ 2012/02/02 738
65139 락스만큼 강력한데 좀 순한건 없나요? 9 청소세제 2012/02/02 2,300
65138 만나고 나면 기분이 묘~하게 드러워-- 지는 사람 5 기분찜찜 2012/02/02 3,108
65137 서울에 침 뜸 믿고 할 수 있는 한의원.. 2 서울 2012/02/02 1,102