82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 415
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81763 조건 좀 봐주세요 ^^ 뽐뿌서 봤는데요, 이게 괜찮은지 모르겠어.. 4 스마트폰 2012/03/14 952
81762 나경원 비난해 기소된 김모씨 "내가 쓰지 않은 글까지 .. 3 참맛 2012/03/14 1,040
81761 엄마 생신때 전주로 한정식 먹으러 가려고 해요..추천 좀 해주세.. 4 전주 2012/03/14 1,408
81760 계단 올라가는것도 운동되나요? 5 즈질체력 2012/03/14 1,827
81759 2박3일 해외여행 어디가 좋을까요? 4 여행 2012/03/14 1,598
81758 메가스터디 손주은의 사교육론 10 사교육 2012/03/14 6,511
81757 핫요가.^^ 복장 궁금해요~ 3 요가 2012/03/14 2,798
81756 밀가루.. 끊을 수 있을까요? 12 nnn 2012/03/14 1,957
81755 게시글 읽다보면 맞춤법이나 문장구조 가지고 지적하시는 분 계시잖.. 23 맞춤법 2012/03/14 1,755
81754 수면내시경 할때 간호사도 함께 있나요 7 .. 2012/03/14 1,480
81753 대통령을 꿈꾸다. 꿈에... 2012/03/14 698
81752 전 모든 사교육이 이해가 안가요... 12 ㅎㅎ 2012/03/14 3,216
81751 남편 양복 바지, 어떻게 관리하세요? 6 봄비 2012/03/14 1,363
81750 9살 아들 입병이 너무 자주나요~~~ 8 아들아 2012/03/14 1,721
81749 연아커피로 바꿔봣는데요 9 맛있어 2012/03/14 2,279
81748 영어를 킹왕짱 잘 해도 취업을 하려면 4 아무리 2012/03/14 1,130
81747 방콕 다녀오신 분들 짜뚜짝 시장! 4 태국 2012/03/14 1,739
81746 임신 초기인데 좀 심하게 싸웠어요 ㅠㅠ 2 힝1127 2012/03/14 1,455
81745 올 1년이 막막하네요.. 9 초등담임 2012/03/14 1,843
81744 스마트폰 구입, 도와주세요. 8 gks 2012/03/14 928
81743 영어 문법 질문입니다. 3 어렵다 2012/03/14 525
81742 최근 서정희 관련 개념기사 15 문라이트 2012/03/14 3,997
81741 캔키즈 옷 사이즈 좀 알려주세요~ 3 ..... 2012/03/14 3,602
81740 고부갈등 왜 일어난다고 생각하세요? 29 미스테리 2012/03/14 10,433
81739 [이벤트] 유권자가 주인이다. 우리 지역구 후보 내가 찾아서 검.. 탱자 2012/03/14 465