82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 415
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81832 대패삼겹살 어디서 파나요? 7 삼겹살 2012/03/14 6,917
81831 그냥 마음이 좀 그러네요. 3 그냥 2012/03/14 977
81830 태아사진 중에 물고기와 닭닮은거 봤어요? 10 있잖아요 2012/03/14 1,498
81829 유치도 치료 잘 해줘야 하나요? 영구치 나는데 영향이 있을까요?.. 4 궁금궁금 2012/03/14 1,333
81828 영어학원 제발...조언해주세요 ~ 3 내일이fta.. 2012/03/14 1,111
81827 5힉년 수학문제좀 질문할께요 8 토실토실몽 2012/03/14 1,139
81826 서정희 비난기사뜨니 좋은아침 명장면 보기 영상 삭제해버리네요 3 ... 2012/03/14 3,508
81825 아이 돌보미 면접 보고 왔는데 2 20대와 경.. 2012/03/14 2,637
81824 엘본 더 테이블 가보신분 있으신가요 6 엘본더 테이.. 2012/03/14 1,207
81823 어린이집 간식 조금씩 보내시나요? 3 이를어쩌나 2012/03/14 1,530
81822 새우 안먹는 아이 왜 그럴까요? 17 ,, 2012/03/14 2,250
81821 위대한 탄생 우승자 너무 뻔해 보이지않나요? 22 ... 2012/03/14 6,455
81820 내입을 쥐어박고싶어요 ㅠㅠ 3 주둥이 2012/03/14 1,816
81819 KBS·MBC, 숨기고 싶은 이영조 공천!!?? 1 도리돌돌 2012/03/14 674
81818 꿀인가 벌집 들어잇는거 3 수리 2012/03/14 806
81817 묵은 김장김치가 있어 행복합니다. 6 또 지진다 2012/03/14 2,218
81816 꽃무늬옷 저처럼 좋아하시는분들있나요?~ 16 꽃무늬옷 2012/03/14 2,574
81815 박진영 다음 댓글 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ 17 재미지네 2012/03/14 13,928
81814 (남편관련) 별거 아닌자랑 1 이런것도 2012/03/14 677
81813 목사아들돼지 김용민 시사평론가께서 나꼼수에서 총선출마를 선언(?.. 7 힘내라 나꼼.. 2012/03/14 1,260
81812 묵어야 제맛? 1 고추장,된장.. 2012/03/14 706
81811 제발 네오팟오븐 쓰고 계신분~글 주셔요!! 2 네오팟광파오.. 2012/03/14 871
81810 어느 국회의원 후보의 평범한 깔대기 7 세우실 2012/03/14 1,175
81809 파킨슨으로 자꾸 넘어지시는 아버지가 사용할만한 지팡이 추천해주세.. 8 슬프지만 2012/03/14 2,661
81808 뚜껑만 고장난 보온병 어찌 활용할까요? 4 aa 2012/03/14 2,282