82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 408
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95822 부정선거 대학생, 국민들 다 일어나야하는 시위감 아닌가요? 4 진짜 예전같.. 2012/04/13 959
95821 엠비시 스페셜,,노무현이란 사람...같이 봐요, 5 그리운사람 2012/04/13 1,356
95820 투표과정 중에서 질문이 생겼어요.. 6 스누트 2012/04/13 572
95819 냉철하게.. 그럼 어떤 아젠다가 먹혔을까요? 한번 의견 모아보아.. 5 아젠다 2012/04/13 805
95818 지금 제주도 춥나요? 5 joo 2012/04/13 944
95817 부정선거 관련해서 야권들 뭐 준비하고있단 소식없나요?? 5 머리도망치고.. 2012/04/13 883
95816 전업주부님 중에 육아와 살림만으로 날씬해지신 분들 계신가요?;;.. 13 a1yo 2012/04/13 3,985
95815 진중권 - 닭 짓 하지마세요. 대가리좀 쓰고 살아요 31 왜이러는걸까.. 2012/04/13 3,773
95814 투표참관인은 개표소까지 갈 의무가 없는것 같아요 4 구조적 문제.. 2012/04/13 958
95813 5.18남겨진 이들의 아픔.. 1 아줌마 밥먹.. 2012/04/13 779
95812 skt 데이터무제한 노트북에 연결해도 요금 안 나오나요? 3 궁금 2012/04/13 987
95811 분당에 여자 의사 있는 피부과 추천바랍니다 2 에구 2012/04/13 3,475
95810 피아노레슨 수업시간요 5 .... 2012/04/13 1,104
95809 롱* 가방 싸게 파는곳 어딨을까요? 3 싼곳 2012/04/13 1,738
95808 바이올린 레슨받거나 하시는 분 답변 좀^^ 4 스즈키2권 .. 2012/04/13 3,127
95807 다문화상담 하는거 교육 받으려고 했는데 또 떨어졌네요 1 정말 짜증나.. 2012/04/13 727
95806 "제수 정도는 덮쳐줘야 새누리 아이가" 4 김형태 2012/04/13 1,140
95805 노량진 학원가 컵밥 지금도 먹을수 있나요? 컵밥 2012/04/13 858
95804 손에 마비가 왔어요 7 손에 2012/04/13 6,848
95803 영화보기 힘들다~대형멀티플렉스들, 심하네요.... 2 골고루좀보자.. 2012/04/13 1,038
95802 캐나다에서 메이플시럽 일반 마트에서 살 수 있나요? 3 엄마 2012/04/13 1,976
95801 감기에 걸렸는데요.. 2 감기독해 2012/04/13 586
95800 고양이 노랑둥이가 대부분 순한게 맞나요~ 6 애묘인들 2012/04/13 1,933
95799 투표소54곳 참관인 없이 투표함 호송 8 강남을 2012/04/13 1,551
95798 장현성이라는 배우.... 29 아내의 자격.. 2012/04/13 7,875