this decade, 라는 표현에 대한 질문입니다. 조언 부탁드려요

[영어고민]

안녕하세요

 

~~set a trend for this decade/ the beginning of this decade/

 

라는 표현을 보고, 고민이 되서 여쭤 봅니다. next decade는 종종 보았어요. 앞으로 10년.

this decade는 어느 시점을 기준으로 봐야 하는지요?

[,,]

현재 10년, 현 10년을 여는 뭐 그런 뜻 같네요.

[,,]

현 10년간
그러니까 그 유행이 현재 이미 시작이 되었고, 향후 10년 동안 지속할 것 같은 걸 말하는 것 같습니다.

다음 10년간
앞으로 십년의 경우는 아직은 낯설고 몇년이 지나서 그게 시작되면 그 후 10년 간 지속될 것 같은거죠.