외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,133
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66057 | 이과 수리 가형 4등급, 5 | 예비고3-자.. | 2012/02/01 | 2,215 |
| 66056 | 대치동 한섬 아울렛 이쁜거 많나요? 1 | 타임 | 2012/02/01 | 11,382 |
| 66055 | 아들 덧니가 정준하처럼 나오고 있어요.ㅠㅠ 4 | 아그네스 | 2012/02/01 | 1,489 |
| 66054 | 불소도포 연령이 정해져 있나요?? 1 | 딸기맘 | 2012/02/01 | 1,475 |
| 66053 | 서울 한성대면 어느정도인가요? 20 | .. | 2012/02/01 | 9,548 |
| 66052 | 풀무원 두부 중 뭐 드세요? 자꾸 유기농을 권하네요. 8 | 국산콩이 좋.. | 2012/02/01 | 2,480 |
| 66051 | 관리에 대해 질문좀요~ 2 | 보톡스 | 2012/02/01 | 683 |
| 66050 | 아기낳고 탈모... 다시 회복되나요? 6 | 애미 | 2012/02/01 | 1,554 |
| 66049 | 맟춤법 ~되와 ~돼, ~안과 ~않, ~데와 ~대, ~든과 ~던... 11 | 춤추는구름 | 2012/02/01 | 13,139 |
| 66048 | 서초구청 공무원들 너무 불친절해요 9 | ㅇㅇ | 2012/02/01 | 2,280 |
| 66047 | 올케가 기저귀 한개만 사다달라는데 15 | 소심고모 | 2012/02/01 | 4,258 |
| 66046 | 미역국 소고기안넣구 멸치국물내서 끓여도 맛있나요? 10 | 미역국 | 2012/02/01 | 2,202 |
| 66045 | 엄마들의 고충..^^;; 1 | roori | 2012/02/01 | 845 |
| 66044 | 영양제나 칼슘제를 먹으면 혈뇨가 있다는 댓글을 봤는데 1 | ... | 2012/02/01 | 1,615 |
| 66043 | 전주 사시는 분들 도움요청이요~~~ 5 | 서울댁 | 2012/02/01 | 1,302 |
| 66042 | 사과 껍질까지 잘 드시나요? 18 | 흠 | 2012/02/01 | 2,327 |
| 66041 | 교사인가 악마인가 성폭행 충격 리포트 1 | 참맛 | 2012/02/01 | 1,820 |
| 66040 | 나는 꼼수다 봉주 4회 3 | 밝은태양 | 2012/02/01 | 1,671 |
| 66039 | 확장된 집은 난방선이 안깔려있어도 무조건 난방비 더내나요? 3 | 난방비가 이.. | 2012/02/01 | 1,649 |
| 66038 | 저도 별거 안했는데 맛있다고 게눈 감추듯이 먹네요!! 4 | 자화자찬 | 2012/02/01 | 1,786 |
| 66037 | 아빠는~ 죽어도 더 때려야 해요....^^;; 8 | @@ | 2012/02/01 | 2,749 |
| 66036 | 보일러 | 된다!! | 2012/02/01 | 777 |
| 66035 | 초등생이 놀기 좋은 스파 추천해주세요. | 두혀니 | 2012/02/01 | 940 |
| 66034 | 도박중독 남동생이야기 6 | 슬픈누나 | 2012/02/01 | 4,143 |
| 66033 | 겨울코트 리본 예쁘게 묶는법.... 12 | 쉬운게없네요.. | 2012/02/01 | 10,610 |