외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,078
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 65883 | 추천이요! 2 | 여자 직업 | 2012/02/01 | 815 |
| 65882 | 우리회사같은 경우 법인전환하는게 좋을까요! ( 잘 아시는분) 3 | 사업하시는분.. | 2012/02/01 | 1,089 |
| 65881 | 가슴에 자가지방이식 해보신분 계세요? 6 | 자가지방이식.. | 2012/02/01 | 3,693 |
| 65880 | 제왕절개로 낳아도 몸이 많이 상하나요? 17 | 제발 | 2012/02/01 | 3,874 |
| 65879 | 정선희 기사가 떳길래 93 | 메이발자국 | 2012/02/01 | 25,867 |
| 65878 | 한국 정부, 센다이시에 관광 교류 센터 개설 7 | 일본 | 2012/02/01 | 1,226 |
| 65877 | 엠베스트할인권 증정하는 서점 6 | 중딩맘 | 2012/02/01 | 1,022 |
| 65876 | 리모콘이 사라졌어요 ㅠ.ㅠ 25 | 리아 | 2012/02/01 | 2,638 |
| 65875 | GNC-오메가3 어때요? 4 | 조언좀 | 2012/02/01 | 2,103 |
| 65874 | 백화점애서 리오더된옷 어떤가여?? 1 | 보브 | 2012/02/01 | 1,597 |
| 65873 | 월남쌈 대접할려고 하는데, 미리 싸놓기 vs 손님들이 즉석에서 .. 6 | 초보 | 2012/02/01 | 3,903 |
| 65872 | 학교 행정실무사는 무슨 일을 하는 건가요? 2 | 구직중 | 2012/02/01 | 22,835 |
| 65871 | 요새 전기매트는 안따뜻하나요? | 매트와 한몸.. | 2012/02/01 | 735 |
| 65870 | 친구하고 밥 먹을때 내 메뉴 독식, 아님 여러 메뉴 공동 식사,.. 7 | 무한 개인주.. | 2012/02/01 | 1,493 |
| 65869 | 생리혈 묻은 속옷 흔적없애는 법!!! 36 | 하늘세상 | 2012/02/01 | 36,126 |
| 65868 | 정신분석, 저렴한 곳 알고 계세요? 5 | 나를 알자 | 2012/02/01 | 2,254 |
| 65867 | 화장품 샘플... 5일부터 판매금지라고 땡처리한다던데.. 7 | @_@ | 2012/02/01 | 2,570 |
| 65866 | 전자사전 추천 해주세요. 2 | 영어 | 2012/02/01 | 831 |
| 65865 | 님들 눈 안온거죠? 아니 왔는데 녹았나요 4 | ........ | 2012/02/01 | 1,238 |
| 65864 | 30대.. 출산하고도 완전 건강하신 분 있으신가요 8 | 제이미 | 2012/02/01 | 1,905 |
| 65863 | MB 친인척, ‘가족애’로 뭉친 그들 | 세우실 | 2012/02/01 | 608 |
| 65862 | 여자가 악기전공하는건 괜챤은가요? 23 | 얼떨떨 | 2012/02/01 | 4,990 |
| 65861 | 이갈이 2 | 치료? | 2012/02/01 | 852 |
| 65860 | 갤S2 날씨로딩이요~~~++ 5 | 왕짜증 | 2012/02/01 | 1,154 |
| 65859 | 지금 네이버 카페 1 | 아들만셋맘 | 2012/02/01 | 976 |