외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,077
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66155 | 기저기용으로만 가방사면 아까울거 같아..공용으로사려는데 해보신분.. 8 | 가방 | 2012/02/02 | 1,162 |
| 66154 | 쇼파랑 거실장 추천 부탁드려요 1 | coty | 2012/02/02 | 1,726 |
| 66153 | 한가인 연기 나쁘지 않다는 분만 들어오세요. 18 | 매일 | 2012/02/02 | 1,915 |
| 66152 | 올림머리는 미용실에서 얼마정도 하나요?? 3 | 한복 | 2012/02/02 | 1,846 |
| 66151 | 친정엄마한테 자꾸 내 흉보는 시어머니 1 | 대놓고 말할.. | 2012/02/02 | 1,377 |
| 66150 | 음악의 시대 ^^보세요 2 | 행복한 하루.. | 2012/02/02 | 824 |
| 66149 | 한국에서 캐나다로 책(전집)보내기 4 | 문의합니다... | 2012/02/02 | 1,107 |
| 66148 | 나이 마흔에 구제옷 어떨까요? 7 | 마흔 | 2012/02/02 | 1,970 |
| 66147 | 근육에 포도당 주사 맞아 보신 분 계신가요? | 아파서 | 2012/02/01 | 4,753 |
| 66146 | 넘 싫네요. 8 | 남자 6호 | 2012/02/01 | 2,232 |
| 66145 | 프뢰벨 은물교사 함께해요~ | 주여니 | 2012/02/01 | 1,134 |
| 66144 | 대한항공에서 주는 빵이름 아시는분... 5 | 야식 | 2012/02/01 | 2,584 |
| 66143 | 추위때문에 걱정이예요... 오래된아파트(86년입주) 2 | 걱정 | 2012/02/01 | 1,890 |
| 66142 | 우울증이 심해져요 5 | 마음병 | 2012/02/01 | 1,898 |
| 66141 | 나탈리포트만 입은 저패딩 7 | 제발 | 2012/02/01 | 2,399 |
| 66140 | 약간 지저분한 내용입니다. 화장실이 막힐 정도의 변비 4 | 죄송함다 | 2012/02/01 | 2,050 |
| 66139 | 아.....진짜......한가인. 74 | 리아 | 2012/02/01 | 16,155 |
| 66138 | 도로연수 추천해 주세요^^ 4 | 도로연수 | 2012/02/01 | 1,014 |
| 66137 | 여자가 떨어지려고 하자 1 | 우꼬살자 | 2012/02/01 | 950 |
| 66136 | 일산, 파주 사시는 분이요 7 | 경기도 녀자.. | 2012/02/01 | 1,563 |
| 66135 | 향수랑 오드퍼품 무슨차이인가요? 7 | .. | 2012/02/01 | 2,821 |
| 66134 | 여긴 강남임데...단팥빵...먹고시퍼요ㅜㅜ 16 | 빵순이 | 2012/02/01 | 2,385 |
| 66133 | 요즘 다음 댓글 추천순 글들이 이상해요 | 오직 | 2012/02/01 | 529 |
| 66132 | 입이 너무쓰네요 5 | 피곤녀 | 2012/02/01 | 1,285 |
| 66131 | 치과쪽서 일하시는분 계신가요?> 지르코니아 질문 좀 할께요.. | 힝 ㅠㅠ | 2012/02/01 | 781 |