외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,054
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 67288 | 중국상해여행시~` 5 | 준비물 | 2012/02/04 | 1,826 |
| 67287 | 생식환이라고 들어보신 분 계신가요? 5 | 문의 | 2012/02/04 | 1,269 |
| 67286 | 오십 딱 넘으니 나보다 젊은이들이 많아요. 1 | 오십 | 2012/02/04 | 2,240 |
| 67285 | 구호 아울렛 문정동에도 있다는데 좋은가요? 1 | 구호 | 2012/02/04 | 3,427 |
| 67284 | 며칠 뒤 건강검진받는데 안 좋은 결과 나올까봐 걱정돼요 4 | 위아파요 | 2012/02/04 | 1,507 |
| 67283 | 엄마선물로 예쁜 코트 사드리고 싶어요. 5 | 사고싶어요 | 2012/02/04 | 1,095 |
| 67282 | 일생을 거짓말로 일관하면서 사는 사람. 5 | 큰333 | 2012/02/04 | 2,785 |
| 67281 | 토리버치 면세점 1 | ^^ | 2012/02/04 | 13,761 |
| 67280 | 세바퀴 완전 저질이네요 16 | -- | 2012/02/04 | 14,484 |
| 67279 | 브라이텍스 카시트시리즈 중에... 1 | 행복하게 | 2012/02/04 | 1,053 |
| 67278 | 이중으로 된 가격표 | 속상해요. | 2012/02/04 | 805 |
| 67277 | 지독한불면증 치료해보신분요... 아무답변이라도 부탁드립니다. 6 | 푸르른물결 | 2012/02/04 | 1,938 |
| 67276 | 입덧중인데 집안공기가 역겨워요ㅠㅠ 12 | .. | 2012/02/04 | 2,665 |
| 67275 | 부가세,종소세 절세법에 대해서.. 2 | 새벽 | 2012/02/04 | 1,723 |
| 67274 | NS홈쇼핑에서 달팽이크림 사서 쓰시는 분 계세요? 4 | 달팽이크림 | 2012/02/04 | 8,762 |
| 67273 | 건강보험 추천해주세요 3 | 나비 | 2012/02/04 | 997 |
| 67272 | 통기타 칠 때 줄을 치는걸 뭐라고 하나요? 6 | 초보 | 2012/02/04 | 1,435 |
| 67271 | 친구잘되는것을 진심으로 축하해주시나요? 4 | 호 | 2012/02/04 | 2,074 |
| 67270 | 벤쿠버공항면세점에 토블론 초콜릿같은거 파나요?ㅎㅎ | 벤쿠버공항면.. | 2012/02/04 | 1,949 |
| 67269 | 아이와 뮤지컬보러가고싶어요 3 | 빨간자동차 | 2012/02/04 | 835 |
| 67268 | 현대레드카드 쓰시는분들 ~~ 4 | aksj | 2012/02/04 | 2,175 |
| 67267 | 생일날의 저주 3 | 생일 | 2012/02/04 | 1,347 |
| 67266 | 카톡질문이여 5 | ㅜ | 2012/02/04 | 1,668 |
| 67265 | 신들의 만찬 보는데.. 알려주세요.. ^^ 5 | ... | 2012/02/04 | 2,996 |
| 67264 | 가마솥에 통닭 서울에도있나요?? 3 | 간식거리 | 2012/02/04 | 1,487 |