외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,206
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 89129 | 맛있는 올리브오일 추천해주세요 1 | mine | 2012/03/29 | 1,533 |
| 89128 | 최민수 방송에서 반말하는 거 아직도 못고쳤네요 2 | ..... | 2012/03/29 | 1,548 |
| 89127 | 욕실나무문이 거북이등 처럼 갈라셨는데 어찌해야하나요? 8 | 엥 | 2012/03/29 | 2,074 |
| 89126 | 배란통이 옆구리에도 오나요? 1 | 40대 중빈.. | 2012/03/29 | 7,170 |
| 89125 | 제대로 된 현미 어디서 구할 수 있나요? 8 | 건강 | 2012/03/29 | 1,356 |
| 89124 | 짝에 저 사무라이좀 그만 나왔음 11 | ♥ | 2012/03/28 | 2,892 |
| 89123 | 초1 영어 어찌해야하나요? 제가 전혀 봐줄수 없는데요 ㅠ.ㅠ 3 | 엥 | 2012/03/28 | 1,214 |
| 89122 | 종아리 보톡스..비싸군요 ㅠㅠ 7 | ㅇㅇ | 2012/03/28 | 3,055 |
| 89121 | 봄이라서 욕실 인테리어 좀 바꿔보려고 해요ㅎ 3 | 요루미 | 2012/03/28 | 2,114 |
| 89120 | 중1중간고사 문제집 ‥(댓글 절실‥) 4 | 중간고사 | 2012/03/28 | 1,253 |
| 89119 | 따끈따끈한 국외부재자 투표 후기! 11 | 삼순이 | 2012/03/28 | 1,788 |
| 89118 | 예민하면 뭘 먹지 못하는 분 계세요? 8 | 뭘 먹어야 .. | 2012/03/28 | 1,329 |
| 89117 | 초1학년인데 시력이 안 좋아졌어요... 5 | ㅠ_ㅠ | 2012/03/28 | 1,341 |
| 89116 | 외규장각 도서가 프랑스 박물관 사서들 때문에 반환이 어려워.. | ... | 2012/03/28 | 1,230 |
| 89115 | 머릿결 방향으로, 서서 위에서 밑으로 물이 내려가게 감으면, .. 6 | 머리감는법 | 2012/03/28 | 2,742 |
| 89114 | 주진우 기자 책 목차. 14 | ㅇ | 2012/03/28 | 2,667 |
| 89113 | 페브리즈..광고 참 잘하죠? 10 | 나만 그런가.. | 2012/03/28 | 1,903 |
| 89112 | 제주 풍림에 방이 없다는데.. 3 | 좌충우돌 | 2012/03/28 | 1,497 |
| 89111 | 왜 sky라고 지칭하나요? 18 | 0000 | 2012/03/28 | 2,877 |
| 89110 | 한스킨 갈바닉 어떻게 사야해요 1 | 그라시아 | 2012/03/28 | 1,196 |
| 89109 | 저같은 사람은 도우미 도움 못받겠지요? 2 | 몸이고달픈팔.. | 2012/03/28 | 1,285 |
| 89108 | 또 하나의 안타까운 영웅 이에리사 2 | Tranqu.. | 2012/03/28 | 1,289 |
| 89107 | 한계레 고맙다.. 역시 나꼼수는 신을 밝혀냈군요.. 7 | .. | 2012/03/28 | 2,687 |
| 89106 | 말린 나물에 벌레가... | 나물이.. | 2012/03/28 | 1,599 |
| 89105 | [원전]신월성 원전1호기 시험가동중 또 정지 1 | 참맛 | 2012/03/28 | 656 |