외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,201
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 89423 | 공인중개사 시험.. 집에서 혼자 공부할 수 있을까요..? 3 | 공부만잘해요.. | 2012/03/29 | 2,271 |
| 89422 | 나의 애독서,사회과부도 8 | 지도읽는 여.. | 2012/03/29 | 1,712 |
| 89421 | 우리 악수할까요? 4 | ㅋㅋㅋ | 2012/03/29 | 885 |
| 89420 | 여자들은 고작 선생만 되도 본인이 잘난줄 알고 허영과 4 | ... | 2012/03/29 | 2,330 |
| 89419 | 울 90% 앙고라 10%의 겨울 코트..따듯할까요? 2 | tt | 2012/03/29 | 2,400 |
| 89418 | 신의 물방울때문에 망신당했어요ㅠㅠ 7 | 완전 창피 | 2012/03/29 | 3,683 |
| 89417 | 얼굴이 어찌 이리 변했는가 모르겠어요. 8 | 무지 땡겨요.. | 2012/03/29 | 3,061 |
| 89416 | 일본에 있는 82님들!!!!!!!!!!!!! 6 | 한번 더 | 2012/03/29 | 1,832 |
| 89415 | 차이홍학습지로 아이랑 같이 중국어 배울수 있다는데 3 | 엥 | 2012/03/29 | 2,212 |
| 89414 | 급) 수도관이 새요 ㅜㅜ 8 | ㅠㅠ | 2012/03/29 | 1,187 |
| 89413 | 화장대 깔끔하신분 알려주세요 4 | 먼지 | 2012/03/29 | 2,282 |
| 89412 | 송중기 어떤가요? 14 | 최선을다하자.. | 2012/03/29 | 3,886 |
| 89411 | 부모님께서 보청기하신분.. 3 | ㄱㄱ | 2012/03/29 | 1,842 |
| 89410 | 영어로 '꽝'을 어떻게 표현하죠 6 | 초등3 | 2012/03/29 | 7,544 |
| 89409 | 중딩맘들은 체벌 어떻게 생각하시나요? 10 | ㅇㅎ | 2012/03/29 | 3,591 |
| 89408 | 피아노 바이올린 병행해서 시켜보셨나요? 10 | ^^ | 2012/03/29 | 2,904 |
| 89407 | 시체가 돌아왔다 봤어요^^ 스포 없어요. 1 | .. | 2012/03/29 | 1,598 |
| 89406 | 초간단 디지탈 피아노 찾는데...잘안되요 | 피아노 | 2012/03/29 | 1,010 |
| 89405 | 다시는 스뎅김 시트콤 보지않으리 10 | ///// | 2012/03/29 | 3,703 |
| 89404 | 공인인증서 다 날라갔나봐요 ㅠㅠ 2 | usb저장된.. | 2012/03/29 | 1,474 |
| 89403 | 한국 핵발전 사고 확률 27 % (퍼온 글) 4 | 우리나라 핵.. | 2012/03/29 | 1,696 |
| 89402 | KBS 새노조 "총리실 민간사찰 문건 2천619건 입수.. | 참맛 | 2012/03/29 | 1,155 |
| 89401 | 물티슈 선물 괜찮나요?? 11 | 물티슈 | 2012/03/29 | 2,509 |
| 89400 | 한국드라마의 위상 3 | 남자 | 2012/03/29 | 2,183 |
| 89399 | 진동화운데이션 써보신분들꼐 여쭤 봅니다.. 2 | 궁금맘 | 2012/03/29 | 1,953 |