82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요

ala 조회수 : 3,254
작성일 : 2012-02-01 03:00:12

외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.

선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에

"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?

아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.

 

 

IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dld
    '12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)

    1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)

    2. I would appreciate your care of my kid

  • 2. 음
    '12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)

    이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
    Hello,
    I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
    Please let me know the time of your convenience.
    Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
    다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요

  • 3. ^^
    '12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)

    위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108521 통합 진보당!!!!!!!!!!!!!만 만세 5 진보 2012/05/13 1,720
108520 112위치 추적 반대의원 명단(충격)))) 10 충격 2012/05/13 2,241
108519 헉! 오렌지 한개에1000원! 9 ///// 2012/05/13 4,310
108518 mb가 OECD를 매수 했네요(충격입니다)글이 삭제되는군요 4 mb 2012/05/13 2,010
108517 지금 쎄송 들었는데 웃겨 2012/05/13 750
108516 요즘 원피스 총장 줄이는 거 얼마나 하나요? 4 민들레 2012/05/13 1,145
108515 [속보] 당권파 김선동 김미희 오병윤 이상규 당선자 입장표명 20 뭐라고카능교.. 2012/05/13 2,975
108514 아이가 제 주민등록번호로 사이트에 가입한 것을 어떻게 알 수 있.. 4 ** 2012/05/13 1,143
108513 벌레 잡는법 궁금해요. 5 .. 2012/05/13 2,910
108512 이 사람 무슨 맘일까요ㅜㅜ 7 정말정말 2012/05/13 2,156
108511 이런 가방 어디껀지 혹시 아시는 분...ㅜㅜ(이런저런글에 사진 .. 10 아싸라비아 2012/05/13 2,937
108510 저도 루이비똥~ 2 ... 2012/05/13 2,279
108509 역사논술지도사자격증 어떤가요? dma 2012/05/13 929
108508 솔직히 김완선 첨에는 색안경을 끼고 봤더랬죠 6 하얀밤에 2012/05/13 2,699
108507 요즘 화초 키우기에 흠뻑 빠져 있어요.. 4 화초 2012/05/13 2,491
108506 대학병원 교수님은 다 전문의 인가요? 3 ... 2012/05/13 3,115
108505 ebs 새미의 어드벤쳐... 1 .. 2012/05/13 1,376
108504 초등학생 중에 아침 굶고 가는 애도 있을까요? 3 콩나물 2012/05/13 1,950
108503 (급)아동 축구유니폼 많이 있는 곳이 어디죠? 2 열혈맘 2012/05/13 996
108502 중학생 아이들 침구세트 문의드려요 5 .... 2012/05/13 1,777
108501 지금 생각하면 좀 이상했던 선생님 3 ㅇㅇ 2012/05/13 2,159
108500 뽕잎 뒷면에 흰 가루같은 것이... 어쩌죠? 1 플로베르 2012/05/13 1,323
108499 어휴 지쳐라 1 ㅇㅇ 2012/05/13 813
108498 타미힐피거 스커트 너무 이쁜데, 오래 입을 수 있겠죠? 5 패리스 2012/05/13 3,214
108497 tv를 거실에서 안방으로 2 엄마맘 2012/05/13 1,433
< 64541 64542 64543 64544 64545 64546 64547 64548 64549 64550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색