외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,266
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 110550 | 아무리 봐도 박원순은 서울시장 감이 아닙니다.... 34 | .. | 2012/05/18 | 3,713 |
| 110549 | 악플 다는 사람의 심리는 뭘까요? 1 | ... | 2012/05/18 | 844 |
| 110548 | 아.. 무서워요..ㅠㅠ 1 | ㅠㅠ | 2012/05/18 | 1,126 |
| 110547 | 사람이 점점 독해지네요 1 | ??? | 2012/05/18 | 1,020 |
| 110546 | 엄마 뱃속에 아기가 있다는 아이의 말 14 | 정말? | 2012/05/18 | 3,679 |
| 110545 | 김건모 노래 들으면 어떤 추억이 떠오르시나요? 13 | 노래는추억 | 2012/05/18 | 1,483 |
| 110544 | 은시경..... 공유합시다 23 | 미쳐갑니다 | 2012/05/18 | 3,778 |
| 110543 | 언어 인강에 대해서... 2 | 콩이랑빵이랑.. | 2012/05/18 | 1,045 |
| 110542 | 식빵 가장자리 어떻게 처리(?)하시나요? 7 | 하늘땅 | 2012/05/18 | 2,417 |
| 110541 | 어른들 모시고 여수 박람회 2 | 인솔자 | 2012/05/18 | 989 |
| 110540 | 로알드달의 ,,맛,, 2 | 로알드 | 2012/05/18 | 1,706 |
| 110539 | 남편은 제가 싫은가 봐요. 70 | 일기는 일기.. | 2012/05/18 | 13,891 |
| 110538 | (급)생활 편의시설 없는 전망좋은 탑층 아파트는 어떤가요? 4 | 컴터앞대기 | 2012/05/18 | 1,229 |
| 110537 | 2G폰 쓰던 사람이 3G폰 쓰려면... 1 | ^^ | 2012/05/18 | 898 |
| 110536 | 애가 똑똑한데 아빠 닮아서 그렇다네요. 8 | 이런고민 | 2012/05/18 | 2,355 |
| 110535 | 백숙할때 보통 어느정도 삶나요? 4 | 오오 | 2012/05/18 | 1,277 |
| 110534 | 5월 18일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 1 | 세우실 | 2012/05/18 | 741 |
| 110533 | 부모60분에 황상민교수편 2번째 것 좋아요. 9 | 부모60분 | 2012/05/18 | 1,596 |
| 110532 | 김성주아내가 150년만에 장남을 낳아줬다는 말이 뭔말인가요? 21 | 이해안가 | 2012/05/18 | 14,012 |
| 110531 | 사무실 안은 춥네요 2 | 추워 | 2012/05/18 | 704 |
| 110530 | 일부일까? 다수일까? | My way.. | 2012/05/18 | 512 |
| 110529 | 제사 물려받기 4 | 동서아들 | 2012/05/18 | 2,571 |
| 110528 | [더킹질문]은시경은 이재하국왕을 배신한건가요? 12 | ㅇㅇ | 2012/05/18 | 2,785 |
| 110527 | 인터넷만 들어오면 뜨는 광고 팝업창 어찌 없애나요? 2 | 캡천사 | 2012/05/18 | 883 |
| 110526 | 베이징 덕 어떤가요?... | 요리 | 2012/05/18 | 760 |