외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,273
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 112617 | 동물해부에 관한 책 있을까요? 2 | 초3 | 2012/05/24 | 676 |
| 112616 | 아이패드에 ppt파일 넣었는데 어디있을까요?(아이튠즈) 1 | 어려워 | 2012/05/24 | 1,027 |
| 112615 | 전 종아리가 굵기만 한 줄 알았어요. 11 | 흑흑...... | 2012/05/24 | 3,890 |
| 112614 | 오늘 전업얘기가 이슈네요. 우리집은 남편이 전업. 3 | 전업이고싶다.. | 2012/05/24 | 1,763 |
| 112613 | 에어컨?냉난방기? | sarah | 2012/05/24 | 707 |
| 112612 | 임신중인데 몸무게가 늘지않아요.. 문제일까요? 8 | pori | 2012/05/24 | 4,043 |
| 112611 | 이런 전업주부도 있어요 36 | 다양한 사람.. | 2012/05/24 | 11,046 |
| 112610 | 맞벌이 vs 전업? 28 | 예민한주제?.. | 2012/05/24 | 3,211 |
| 112609 | 의료실비보험청구시 의보안되는진료비는? 2 | 목요일 | 2012/05/24 | 1,030 |
| 112608 | 전업인데 남편 집안일 시키는거 어떻게 생각하세요? 17 | .. | 2012/05/24 | 3,444 |
| 112607 | ABC마트 모든 신발이 3만9천원???? 2 | .... | 2012/05/24 | 2,739 |
| 112606 | 60중반 아줌마들 가방 편하게 뭐 들고 다니세요?? 6 | --- | 2012/05/24 | 2,103 |
| 112605 | 아이들 때문에 멀어진 ..아이친구엄마 한테 줘야할 물건이 있는데.. 1 | 방법? | 2012/05/24 | 1,982 |
| 112604 | 너네 엄마는 쓰레기잖아...ㅠㅠ 33 | 충격 | 2012/05/24 | 16,365 |
| 112603 | 남편 얼굴 안보고 살아요. 2 | ㅇㅇ | 2012/05/24 | 2,378 |
| 112602 | 스마트폰 거치대 하나만 추천해주세요 1 | 거치대 | 2012/05/24 | 1,552 |
| 112601 | 커피잔 세트 꼭 있어야할까요?? 14 | flora | 2012/05/24 | 3,280 |
| 112600 | 수학문제 도와주세요 8 | 입체도형 | 2012/05/24 | 1,168 |
| 112599 | 오늘도 노무현입니다 [재단펌 ] 10 | 저녁숲 | 2012/05/24 | 1,388 |
| 112598 | 혹 70년대 tbc에서 했던 <시집갈때 까지는>이라는.. 3 | ... | 2012/05/24 | 3,349 |
| 112597 | 해외사이트에서 운동화 넓이요..W사야하나요? 4 | 스케쳐스 | 2012/05/24 | 1,529 |
| 112596 | 마음이 정말 못났네요... 10 | 못났네..... | 2012/05/24 | 1,923 |
| 112595 | 전업생활..해보고 느낀점.. 148 | ........ | 2012/05/24 | 18,219 |
| 112594 | 칡냉면 말고 일산에 냉면 맛있는 집 좀 알려주세요 8 | 냉면 | 2012/05/24 | 2,054 |
| 112593 | 방금 짝 보신분들 오늘 재미없었죠? 1 | 짝 | 2012/05/24 | 1,602 |