외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,278
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 114360 | 리페르 냉장고 고장 | union | 2012/05/29 | 1,110 |
| 114359 | 새차 고차어떻게 지내야 하나요?? 1 | 딸기맘 | 2012/05/29 | 834 |
| 114358 | 이마트에서 도서상품권 사용 문의 1 | .... | 2012/05/29 | 1,014 |
| 114357 | 10년 넘은 텐트 3 | .. | 2012/05/29 | 1,368 |
| 114356 | 급 도움부탁해요)아이들이 아파요~ 8 | 마미 | 2012/05/29 | 1,155 |
| 114355 | pc 사용중 오류 좀 가르쳐 주세요!!! 2 | 막대사탕 | 2012/05/29 | 944 |
| 114354 | 김재철... ! "같은 고교 동창으로서 정말 쪽팔려서.. | ㅎㅎㅎ | 2012/05/29 | 1,036 |
| 114353 | 이사할 때 방위 같은 거 다 따지시나요? 2 | 질문 | 2012/05/29 | 844 |
| 114352 | 인공수정 해야 할까요? 4 | 중독 | 2012/05/29 | 1,462 |
| 114351 | 거짓말....... 1 | 나도 싫어 | 2012/05/29 | 883 |
| 114350 | 돼지고추장불고기양념으로 오징어볶아도될까요? 3 | 요리는어려워.. | 2012/05/29 | 1,106 |
| 114349 | 천주교 용품 같은거 보면 물고기 문양에 대한 질문이요 11 | 사랑사랑 | 2012/05/29 | 4,570 |
| 114348 | 나이가 드니까 냄비 취향이 변해요. 15 | .... | 2012/05/29 | 4,632 |
| 114347 | 희망연봉은 희망연봉일 뿐인거죠? 6 | 돌로쥐 | 2012/05/29 | 1,730 |
| 114346 | 2012 2학기 참고서는 언제쯤 나오나요? 1 | 2학기 참고.. | 2012/05/29 | 697 |
| 114345 | 전기면도기 추천해주세요. 5 | ^^ | 2012/05/29 | 1,281 |
| 114344 | 내일 새벽에 나갑니다. 아이들 저녁으로 뭘 준비해둘까요? 2 | .. | 2012/05/29 | 1,380 |
| 114343 | 도움좀주세요 | 하마 | 2012/05/29 | 646 |
| 114342 | 82하면서 1 | 이젠 벗어나.. | 2012/05/29 | 887 |
| 114341 | 욕조가 막혔어요. 큰일이에요. 어떻게 해야하나요? 7 | 욕조 | 2012/05/29 | 2,582 |
| 114340 | 나이들수록 자식자랑 하는 이유는요 | ... | 2012/05/29 | 1,337 |
| 114339 | 학원강사는 자주 옮겨다녀야 능력있는건가요?? 8 | 진짜 궁금 | 2012/05/29 | 2,140 |
| 114338 | 시아버님이 딩크 포기하던지 재산포기하던지 하라십니다 126 | 갈림길 | 2012/05/29 | 21,195 |
| 114337 | 간장 마늘쫑 짱아찌 남은 간장 어디다 쓰면 좋을까요? 2 | 콩나물 | 2012/05/29 | 1,689 |
| 114336 | 60중반 친정엄마 넘 뚱뚱하신데 좋은 수 없을까요; 4 | ---- | 2012/05/29 | 1,846 |