외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 3,017
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69966 | 포트메리온은 계속 인기가 많은건가요? 4 | !!!!! | 2012/02/11 | 3,706 |
| 69965 | 일상속에서는 어떤게 더 유용하게 쓰일까요? 4 | dslr ?.. | 2012/02/11 | 1,310 |
| 69964 | 코스트코 비지비 꿀 가격 3 | 코스트코 | 2012/02/11 | 3,685 |
| 69963 | 동양종금...스마트폰.. 1 | ??ㅏ | 2012/02/11 | 838 |
| 69962 | 여러분~~~저 라섹합니다.잘한다고 말해주세요 14 | 쬐끔걱정 | 2012/02/11 | 2,202 |
| 69961 | 6세 야뇨증이요,, 4 | ᆢ | 2012/02/11 | 1,672 |
| 69960 | 속상해요 3 | 중매쟁이 | 2012/02/11 | 889 |
| 69959 | 손톱옆에 굳은살 자꾸 잘라내면 더심해질까요? 1 | 민티 | 2012/02/11 | 4,937 |
| 69958 | 마음..어떻게 다스리고 사세요. 스트레스로 신체변화가 오네요- 4 | 좀 살자 | 2012/02/11 | 2,155 |
| 69957 | 유럽여행 갔다오신 분 8 | 현수기 | 2012/02/11 | 2,173 |
| 69956 | 남편 결혼하고 20키로 쪘서요 7 | 으휴 | 2012/02/11 | 1,778 |
| 69955 | 전화영어 효과있을까요? 6 | 지루한 토욜.. | 2012/02/11 | 2,963 |
| 69954 | 부모가 자식 못 이긴다는 말 옛말인거죠? 1 | ... | 2012/02/11 | 1,163 |
| 69953 | 이성당빵 택배주문요 11 | 빵좋아 | 2012/02/11 | 24,447 |
| 69952 | 잘때만 기침하는데..이것도 감기인가요 6 | 33개월아이.. | 2012/02/11 | 9,138 |
| 69951 | 고등학생들,, 평일에 하교 시간이 몇시 정도인가요? 1 | 고등학교 | 2012/02/11 | 1,489 |
| 69950 | 02-2642-9902 ????리서치라고 하네요 1 | 4월11일 .. | 2012/02/11 | 744 |
| 69949 | 중학교교복이월상품확인 8 | 엘리트 | 2012/02/11 | 2,986 |
| 69948 | 옆에 조인성글보니 생각나는 이승기 11 | 승기 | 2012/02/11 | 3,902 |
| 69947 | 펑할게요 답변 주신 분들 감사합니다 29 | 궁금 | 2012/02/11 | 3,153 |
| 69946 | 어쩜 이렇게 선관위 기사는 하나도 안보이나요 1 | 재벌언론개혁.. | 2012/02/11 | 844 |
| 69945 | 세종시 전월세가 너무 안나가네요ㅠㅠ 7 | 현명한 판단.. | 2012/02/11 | 3,816 |
| 69944 | 변비에 키위가 좋다는데.. 골드키위는 아니죠? 8 | 2012/02/11 | 7,664 | |
| 69943 | [펌] 나꼼수 봉주 5회 정리본 - 스압 10 | 참맛 | 2012/02/11 | 2,637 |
| 69942 | 오늘 쪽파 얘기가 나와서 재밌게 보다가 파전이나 해먹을까 하다가.. 1 | 한국의 재발.. | 2012/02/11 | 1,260 |