외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,905
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 80267 | 통통당 공동 정책(이래도 여기에 투표 하실건가요?) 3 | 너무 웃긴다.. | 2012/03/11 | 472 |
| 80266 | 뉴욕인데 장염에 걸렸어요 15 | 도와주세요 | 2012/03/11 | 18,263 |
| 80265 | 아름다운 가게 컴퓨터 기증 받나요? 하드는 빼도 될까요? 2 | .. | 2012/03/11 | 1,247 |
| 80264 | 무한도전에 최코디와 정실장은 잘 있나요? 9 | 파업지지 | 2012/03/11 | 2,470 |
| 80263 | 민주통합당, 통합민주당 공동 정책 꼬라지좀 보소. 4 | 저도요 | 2012/03/11 | 1,075 |
| 80262 | 중학교 수학성적분반수업.. 9 | 제가 더 속.. | 2012/03/11 | 2,287 |
| 80261 | 사유리 조금 전 트윗 8 | .. | 2012/03/11 | 3,479 |
| 80260 | 어제 아기낳았는데.. 지금 햄버거시켜먹어도 될까요? 37 | 출출 | 2012/03/10 | 13,893 |
| 80259 | 코미디언 이용식씨 못 봐주겠네요 21 | 자유게시판작.. | 2012/03/10 | 12,440 |
| 80258 | 아기옷 85사이즈면 언제까지 입힐수 있나요?! 6 | .. | 2012/03/10 | 16,492 |
| 80257 | 노트북 괜찮은지봐주세요~(60대 사용) 4 | 반짝반짝 | 2012/03/10 | 779 |
| 80256 | 국 없는 식사 14 | irom | 2012/03/10 | 10,039 |
| 80255 | 왜이렇게 벌레들이 기어다니죠? | 그냥 | 2012/03/10 | 956 |
| 80254 | 둘 중에 누가 더 노래 잘하나요? 有 4 | ..... | 2012/03/10 | 953 |
| 80253 | 집에 찻잔세트 보통 몇 개 있으신가요? 5 | 짜잔 | 2012/03/10 | 1,878 |
| 80252 | 보이스 코리아-신촌블루스의 아쉬움 하루종일 듣고 있어요 7 | 저같으신분 | 2012/03/10 | 1,725 |
| 80251 | 현미 구입 문의 4 | 별바우 | 2012/03/10 | 1,161 |
| 80250 | 자유게시판 글은 저장이나 스크랩못하나요? 1 | sksk | 2012/03/10 | 746 |
| 80249 | 에듀팟기록의 중요성이 있나요???? 1 | 파란자전거 | 2012/03/10 | 1,183 |
| 80248 | 구럼비 2 | j. | 2012/03/10 | 578 |
| 80247 | KT 갤노트구매했는데 나름 괜찮네요ㅎㅎ 3 | 요염 | 2012/03/10 | 1,350 |
| 80246 | 심상정은 이순신 때문에 임진왜란 터졌다고 할듯 4 | ㅠㅠ | 2012/03/10 | 810 |
| 80245 | 생일선물로 뭐가 좋을까요? 3 | 5학년 딸아.. | 2012/03/10 | 732 |
| 80244 | 효자남편과 산다는것 7 | ... | 2012/03/10 | 8,628 |
| 80243 | 크리스피 크림 도넛..불들어올떄마다 하나씩 주는거. 2 | 그냥 궁금 | 2012/03/10 | 2,815 |