외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,851
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66912 | 아이패드로 카톡할 수 있나요? 12 | ... | 2012/02/07 | 2,048 |
| 66911 | 세종대와 단국대 22 | 대학선택 | 2012/02/07 | 5,286 |
| 66910 | 아이들끼리 캐리비안베이 보낼때 얼마정도 보내면 될까요? 1 | 점심값, 대.. | 2012/02/07 | 678 |
| 66909 | 서명... 도와주세요... 3 | 동행 | 2012/02/07 | 528 |
| 66908 | 그 상간녀 어디서 많이 본듯하다 싶더니 20 | 이제야 | 2012/02/07 | 19,777 |
| 66907 | 웅진그룹 재무 유동성 문제, 웅진씽크빅은 어떻게 될까요? 3 | 어떻게 될까.. | 2012/02/07 | 1,226 |
| 66906 | 고사리나물 어떻게해먹는건가요? 4 | 나물나물 | 2012/02/07 | 1,267 |
| 66905 | 해를 품은 달..재미있나요? 17 | 드라마.. | 2012/02/07 | 4,158 |
| 66904 | 초등4학년 남자아이들 좋아할 공연 있을까요? 1 | 연극? | 2012/02/07 | 489 |
| 66903 | 미국에 곶감 보낼수 있나요 2 | 겨울 | 2012/02/07 | 1,122 |
| 66902 | 각자 장만해서 가져오는 음식들 만족하세요? 9 | 파티 | 2012/02/07 | 2,267 |
| 66901 | 김현희명장 보자기작품 검색해 주실 분 계실까요? 7 | ... | 2012/02/07 | 950 |
| 66900 | 꽃가격? 1 | 셋째딸 | 2012/02/07 | 637 |
| 66899 | 경상도 남자가 좋아요 ㅋㅋ 65 | ... | 2012/02/07 | 21,607 |
| 66898 | 대학생 실비 보험 들어야겠죠? 11 | 20살 아들.. | 2012/02/07 | 1,786 |
| 66897 | 세상에 불륜이 이렇게 많은데.. 34 | 생각 | 2012/02/07 | 13,794 |
| 66896 | 배는고프고, 먹을건없어 무심코 냉동실문을 열었는데.. 11 | 나라냥 | 2012/02/07 | 3,941 |
| 66895 | 11살 아들친구 5-6명 집에 오는데 뭐하고 놀게 하면 재미나 .. 5 | 점심, 저녁.. | 2012/02/07 | 839 |
| 66894 | 한말씀씩 해주시면 정말 감사하겠습니다~~ 3 | 구제의류 | 2012/02/07 | 508 |
| 66893 | 전주여행 당일, 아니면 1박2일? 7 | 전주 | 2012/02/07 | 1,453 |
| 66892 | 관계후 옅은출혈 바로병원 4 | 가야되나요?.. | 2012/02/07 | 3,892 |
| 66891 | 나꼼수 너무 유명해지네요... 11 | ㄴㄴ | 2012/02/07 | 1,866 |
| 66890 | 저는 많이 꼬였나봐요. | 못났다 | 2012/02/07 | 661 |
| 66889 | 얼굴에 물이 들어 가지 않게 머리 감으려면? 13 | 노아이디어 | 2012/02/07 | 13,471 |
| 66888 | 김홍도(금란교회)는 수구목사로, 나는 종교다원주의자로 졸업한 이.. 7 | 썩다른상담소.. | 2012/02/07 | 858 |