외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,903
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81324 | 저도 나이들면서 후각이 민감해진 사람인데요. 26 | 냄새얘기가 .. | 2012/03/13 | 4,312 |
| 81323 | 그냥... 하소연. 2 | 봄이네 | 2012/03/13 | 613 |
| 81322 | 초등1학년 아들 친구 만들어주려다가 제가 먼저 나가떨어지겠네요 4 | 저질체력 | 2012/03/13 | 1,650 |
| 81321 | 홈쇼핑에서 파는 대성핼스믹 어떤가요?믹서도 되고 쥬셔기도 되고 4 | 대성핼스믹 | 2012/03/13 | 2,206 |
| 81320 | 감기걸렸는데요 | 독감중 | 2012/03/13 | 434 |
| 81319 | 쌍꺼풀 재수술 잘하는것 아시나요 6 | ㅜㅜ | 2012/03/13 | 2,756 |
| 81318 | 민주당 최종원 경선 탈락이네요 6 | .. | 2012/03/13 | 1,520 |
| 81317 | 친정어른 돌아가신 분들 어떻게 이겨내셨나요?? 12 | 제게조언부탁.. | 2012/03/13 | 2,563 |
| 81316 | 수분크림 바른후에 약간 건조한게 맞는건가요....? 5 | .....?.. | 2012/03/13 | 1,850 |
| 81315 | 올겨울 서울역 노숙자 동사 없었다. 1 | 세우실 | 2012/03/13 | 893 |
| 81314 | 크록스 신발 너무 이쁘죠?? ㅠ_ㅠ 18 | 쾌걸쑤야 | 2012/03/13 | 4,098 |
| 81313 | 오늘 홍대클럽에서 청년당 창당파티에 초대합니다 | jaytis.. | 2012/03/13 | 424 |
| 81312 | 급! 직구시 부부가 같은 주소로 각각 구매하면 관세 따로 계산되.. 3 | 궁금이 | 2012/03/13 | 1,377 |
| 81311 | 독감중인데... 저에게 2시간 여유가 있어요 ㅜㅜ 2 | 허준님 | 2012/03/13 | 678 |
| 81310 | 아이 팔목이 가렵고 벌겋네요. | 수영장 다닌.. | 2012/03/13 | 370 |
| 81309 | 선생님 면담갈때 뭘 가져가야할까요? 3 | 면담 | 2012/03/13 | 2,666 |
| 81308 | 부산,경남 결혼식 식권대신 돈봉투 선택할수 있는거 | ... | 2012/03/13 | 1,514 |
| 81307 | 전기요 빨래 성공했어요^^ 1 | 조용한 날 | 2012/03/13 | 4,425 |
| 81306 | 김용민님 동영상..... 4 | 화이팅! | 2012/03/13 | 1,030 |
| 81305 | 반성문 쓰랍니다. 11 | 초등 고학년.. | 2012/03/13 | 2,080 |
| 81304 | 눈에 좋은 건강식품?영양제? 추천좀 부탁해요 5 | 보리보리 | 2012/03/13 | 2,957 |
| 81303 | 피부이식 해보신분이나..하려다 안하신분들이나..조언좀 2 | 화상 | 2012/03/13 | 3,780 |
| 81302 | 백화점 매장에 엘리자벳구두 매장 있나요?? 2 | 엘리자벳 | 2012/03/13 | 10,419 |
| 81301 | 누룽지팬 어떤게 좋을까요? 3 | 봄비 | 2012/03/13 | 1,833 |
| 81300 | 오늘 자게 너무 좋아요~ 4 | ㅇㅇ | 2012/03/13 | 1,127 |