외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,900
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82777 | 문어 삶는법 문의.. 4 | .. | 2012/03/16 | 6,936 |
| 82776 | 이사견적 적당한지 봐주세요 3 | 희망 | 2012/03/16 | 942 |
| 82775 | 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다,,완전 맞네요 5 | 집에서도 조.. | 2012/03/16 | 2,354 |
| 82774 | 영화 보셨어요?? 3 | 페스티발 | 2012/03/16 | 817 |
| 82773 | 전세 문의요~~ 2 | 부동산 문의.. | 2012/03/16 | 676 |
| 82772 | 몸으로 떼운다는 신랑 10 | 이럴수가 | 2012/03/16 | 3,341 |
| 82771 | 결혼식당일 헤어 메이크업을 무려 다섯시간 전에 하는건가요? 6 | 봄신부 | 2012/03/16 | 3,713 |
| 82770 | 아예 돌아서서 장난치고 떠든다네요..ㅠ.ㅠ 7 | 앞자리 친구.. | 2012/03/16 | 1,454 |
| 82769 | 아들 키우시는 분들 피아노 가르치세요^^ 15 | 민트커피 | 2012/03/16 | 4,461 |
| 82768 | 데님(청)으로 만든 이쁜 버버리코트(트렌치코트) 아시는 분~!!.. 6 | 꼭 찾아주세.. | 2012/03/16 | 1,617 |
| 82767 | 지금 아프리카 TV에서 파업콘서트 해요. 너무 재밌네요 16 | 너무 재밌어.. | 2012/03/16 | 1,714 |
| 82766 | 오늘 집에 가기 싫어요 6 | 싸운후 | 2012/03/16 | 1,477 |
| 82765 | 빈폴에서 나온 그림 그려진 숄더백(핸드백?)예쁘데요. | 가방 | 2012/03/16 | 1,093 |
| 82764 | 그럼 영어책이나 테이프 교재등은 주로 어디서 구매해야 되나요??.. 2 | 저도 영어 | 2012/03/16 | 887 |
| 82763 | 친한 엄마 아들이 노는애들과 어울리는데.. 3 | 친구 | 2012/03/16 | 1,388 |
| 82762 | 토마토가 먹는 자외선차단제 래요 7 | 책에 | 2012/03/16 | 4,046 |
| 82761 | 아직도 일본 여행을 계획하시는 분이 계시다면... 40 | 리아 | 2012/03/16 | 7,160 |
| 82760 | 이 가방 어때요? 2 | 질문 | 2012/03/16 | 997 |
| 82759 | 발이 더 자라기도 하나요?? 10 | 술퍼요 ㅠㅜ.. | 2012/03/16 | 1,192 |
| 82758 | 이사가기 전에 겨울옷 세탁을 해둘까요 ? 3 | 이사 | 2012/03/16 | 1,150 |
| 82757 | 스톤헨* 커플링 괜찮아요? 1 | 하자 | 2012/03/16 | 1,041 |
| 82756 | 급) 말린 민들레 나물 어찌 데치죠.? | 가채맘 | 2012/03/16 | 1,762 |
| 82755 | 방송3사 낙하산 사장 공동퇴임 축하쇼!! 생방송중입니다. 12 | 라디오21 | 2012/03/16 | 1,732 |
| 82754 | 강남역 부근에 요가!! 들으시는분요~ | 딸기그만먹고.. | 2012/03/16 | 636 |
| 82753 | 요리에 많이 들어가는 맛술이 뭐에요? 6 | pp | 2012/03/16 | 25,738 |