외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,847
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 77623 | 흑염소를 주문했는데..... 5 | *** | 2012/03/05 | 1,022 |
| 77622 | 정수리 부분가발 쓰는 분들 계세요 1 | 만족도 | 2012/03/05 | 2,853 |
| 77621 | 텔레비전에서 공직선거정책토론 해요.냉무 | 나거티브 | 2012/03/05 | 289 |
| 77620 | 저에게 신기가있다네요.....어찌해야좋을까요 68 | 샤랄라여신 | 2012/03/05 | 39,998 |
| 77619 | 3월 5일 [손석희의 시선집중] "말과 말" | 세우실 | 2012/03/05 | 402 |
| 77618 | 요즘은 갈비찜이 국물 흥건하게 나오나요~ 1 | 음식점 | 2012/03/05 | 632 |
| 77617 | 문화센터 성악 강좌 들으러 갈만한가요? 2 | 무기력 | 2012/03/05 | 1,624 |
| 77616 | 축하해 주세요. 4 | 좋은날 | 2012/03/05 | 667 |
| 77615 | 초등3학년 교과서 학교에 두고다니면 없어지기도 하나요? 6 | 절약조아 | 2012/03/05 | 1,121 |
| 77614 | 밴딩(고무줄바지)가 흘러내려요 3 | 바지값아까워.. | 2012/03/05 | 5,114 |
| 77613 | 애는 의지 충만, 공부 열심, 성적은 최고가 3등급.. 이거 인.. 8 | 고3 | 2012/03/05 | 1,568 |
| 77612 | 민간인 사찰 증거인멸을 청와대에서 주도해.. 2 | 참맛 | 2012/03/05 | 392 |
| 77611 | 혀에 짠맛이 가시질 않네요. 4 | 이상해요 | 2012/03/05 | 5,563 |
| 77610 | 아들냄이 중3인데 백팩 추천해주세요 4 | 가방 | 2012/03/05 | 554 |
| 77609 | 영어공부 추천...? 1 | 공부하고싶당.. | 2012/03/05 | 545 |
| 77608 | 제가 예민한건가요? 21 | 망할 남편 | 2012/03/05 | 3,396 |
| 77607 | 스마트폰 조건좀 봐주세요~(바가지 쓴것 같아요 댓글 절실) 23 | 여름 | 2012/03/05 | 1,455 |
| 77606 | 영화 래빗홀 보고 궁금한게 있어요 1 | wlsk | 2012/03/05 | 377 |
| 77605 | 택배라고 집에있냐 묻더니 깜깜무소식이네요 3 | 뭔일 | 2012/03/05 | 1,127 |
| 77604 | 어제1박2일 어떠셨어요? 8 | 시청자 | 2012/03/05 | 2,788 |
| 77603 | 키플링, 레스포삭 가방의 장단점이 뭔가요. 10 | 사말어 | 2012/03/05 | 5,495 |
| 77602 | 면생리대 쓰시는 분들 세탁요~~ 10 | 성가셔라 | 2012/03/05 | 2,117 |
| 77601 | 옷을 너무 못입는 남자친구.......짜증나요 8 | 속물????.. | 2012/03/05 | 10,352 |
| 77600 | 김나윤, 박제현 엄마 미모 대단하더군요. ㄷㄷㄷ 24 | 와우 한 미.. | 2012/03/05 | 21,612 |
| 77599 | 암웨이 제품 이건 정말 좋다 하시는 물건은 무엇인가요? 8 | 궁금해요 | 2012/03/05 | 2,710 |