외국에서 아이가 국제학교에 다니고 있어요.
선생님과 면담 약속을 잡으려고 메일을 보내려는데 누구엄마입니다 다음에
"저희아이를 돌봐주셔서 감드립니다"라는 말을 쓰고 싶은데 영어로 뭐라 표현하는지요?
아니면 다른 인삿말 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 담임선생님께 메일을 보내려하는데 인삿말을 뭐라할지 알려주세요
ala 조회수 : 2,855
작성일 : 2012-02-01 03:00:12
IP : 83.242.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
1. dld
'12.2.1 3:19 AM (209.134.xxx.245)1. Thank you for your taking care of my kid (혹은 아이이름)
2. I would appreciate your care of my kid2. 음
'12.2.1 4:50 AM (50.77.xxx.33)이런 한국식 인사 안합니다 바로 본론 들어가세요
Hello,
I wonder if I may have a conference with you and discuss **'s progress.
Please let me know the time of your convenience.
Thank you very much, 하고 이름 쓰심 충분히 공손합니다
다녀오시면 다시한번 땡큐이멜 보내시구요3. ^^
'12.2.1 8:49 AM (125.186.xxx.54)위에 음 님 말씀이 맞아요,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 95221 | (도움 절실)같은 학군 안에서는 가까운 학교 배정되는 확률이 높.. 3 | 고등학교 | 2012/04/12 | 838 |
| 95220 | 주기자님 책 사서 읽고싶어요 2 | 코스모스 | 2012/04/12 | 693 |
| 95219 | 코스코에서파는 키플링 튼튼한가요? 5 | .. | 2012/04/12 | 1,471 |
| 95218 | 돼지...고맙다. 45 | 불굴 | 2012/04/12 | 2,882 |
| 95217 | 오늘부터 이어질 쇼들.. 16 | 장미녹차 | 2012/04/12 | 1,851 |
| 95216 | (급)지금 쑥전할건데요.. 1 | 새댁임 | 2012/04/12 | 794 |
| 95215 | 일산에 때 잘밀어주시는분 계신 목욕탕 있을까요? 2 | 목욕 | 2012/04/12 | 1,125 |
| 95214 | 중학생때 전학 하려면 4 | 전학 | 2012/04/12 | 1,247 |
| 95213 | 이웃간의 작은배려. 차태워주는 문제요. 15 | 고민 | 2012/04/12 | 3,295 |
| 95212 | 오늘 댓글알바 지침 14 | 알바지침 | 2012/04/12 | 908 |
| 95211 | 장관출신 3선 전재희 잡은 이언주 8 | 참새짹 | 2012/04/12 | 2,048 |
| 95210 | 한자 계속해야할까요? 3 | 초6 | 2012/04/12 | 954 |
| 95209 | 그리고김태호 14 | 김해봉하 | 2012/04/12 | 1,625 |
| 95208 | 가난한 노처녀 시집가는데 하나만 도와주세요 58 | 온이네 | 2012/04/12 | 15,462 |
| 95207 | 박원순시장님 만났어요. 7 | 시장님 | 2012/04/12 | 2,162 |
| 95206 | 그저 새대갈당이라거나 민통당이 아니라 | 두고 볼 것.. | 2012/04/12 | 434 |
| 95205 | 민주통합당 븅신들. 6 | 속병 난 국.. | 2012/04/12 | 1,010 |
| 95204 | 부가가치세가 뭔가요? 6 | 부자 | 2012/04/12 | 1,020 |
| 95203 | [펌] [명진스님] 다시 또 일본이 한국을 침략한다면... 3 | ^^ | 2012/04/12 | 1,370 |
| 95202 | 기사/개포주공 1년새 2억"뚝" | 아시아경제 | 2012/04/12 | 1,220 |
| 95201 | MBC 파업한 넘들,,, 6 | 별달별 | 2012/04/12 | 1,288 |
| 95200 | 무슨 운동을 어떻게 시작해야 할지 모르겠어요. 4 | 운동시작 | 2012/04/12 | 889 |
| 95199 | 귀국해요 어찌살아야 잘 사는걸까요? 3 | 귀국녀 | 2012/04/12 | 1,910 |
| 95198 | 저 지금 청담동 까펜데.. 옆에 아주머니께서... 13 | 제옆에 | 2012/04/12 | 18,593 |
| 95197 | 민족사관고등학교는 어케 입학해요?ㅎ 9 | ... | 2012/04/12 | 2,672 |