Sorry for the inconvenience
If you have any questions
Please ask from Souvenior shop.
Thank you .
이대로 인쇄 해도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
안내문 쓰기(영문수정)
도움 조회수 : 596
작성일 : 2012-01-28 12:11:22
IP : 210.216.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 외부에
'12.1.28 12:16 PM (180.228.xxx.67)붙이실것 같아 봐드립니다.
일단 불편하게 한 이유를 제일 먼저 써 놓으셔야 합니다.
inconvenience 앞의 the는 your 로 바꾸는게 나아요.
If you have any questions,
don't hesitate to contact souvenoir shop.2. 꾸벅
'12.1.28 12:18 PM (210.216.xxx.148)감사합니다.
3. 예
'12.1.28 12:55 PM (180.228.xxx.67)전반적인 사정을 알면 더 고치기가 쉬울텐데..우선,
제말은 미안한 이유를 쓰라는 거였는데..
병원가는건 미안한게 아니고
병원가는것 때문에 자리를 지키지 못해 미안하다는 뜻 아닌가요?
직접적인 이유는 안써도 됩니다.
Sorry for not being here this time.
(I have an appointment with my doctor.이건 안써도 무방합니다)
차라리 언제 돌아올건지 쓰시는게 낫죠.
I'll be back this afternoon.(오늘 오후에 돌아올거다)
or
We'll open tomorrow as usual.(내일은 예정대로 문을 엽니다)
다음에 마지막 문장 써주세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 87718 | 신김치 6 | /// | 2012/03/25 | 1,291 |
| 87717 | 낼 빕스 전 매장에서 만원 맞죠? 21 | ... | 2012/03/25 | 12,446 |
| 87716 | 갑자기 곱창이 마구 당겨서 식당에 갔는데, 기분이 확 ㅡㅡ;;;.. 2 | 내장도고기 | 2012/03/25 | 1,660 |
| 87715 | 전남 광양 매화 언제가 절정인가요? 3 | ᆢ | 2012/03/25 | 1,417 |
| 87714 | 아이 헌옷이 도움이 될 만한 곳 알려주세요~~ 2 | 애솔 | 2012/03/25 | 972 |
| 87713 | 휴대폰 가격담합 응징해야죠? | 눈팅족~ | 2012/03/25 | 627 |
| 87712 | 스텐냄비 사용시 알맞은 도구는 무얼까요? 2 | 핫도그 | 2012/03/25 | 3,366 |
| 87711 | 오늘 오바마 발언에 좌익들은 불만이 많겠네요 4 | freeti.. | 2012/03/25 | 1,248 |
| 87710 | 이제니가 신민아 소속사 같은곳을 만났더라면? 7 | 이제니 | 2012/03/25 | 4,111 |
| 87709 | 24시간 영어방송 라디오있네요 4 | 추천 | 2012/03/25 | 2,542 |
| 87708 | 오늘 동물농장 보신 분 계세요? 6 | 미우미우 | 2012/03/25 | 1,984 |
| 87707 | 고양이 두마리 궁디팡팡하면서 살아요. 7 | 말랑제리 | 2012/03/25 | 1,958 |
| 87706 | 글 하나만 올려요 | 하나만 | 2012/03/25 | 699 |
| 87705 | 80년대말 학력고사 보신분 계신가요? 22 | 대학생 | 2012/03/25 | 5,221 |
| 87704 | 그리스도대학이 어떤 대학인가요? 화곡동에 있다는데 8 | 자랑... | 2012/03/25 | 2,286 |
| 87703 | 케이팝 박지민양 오늘 노래 너무 감동적이네요^^ 13 | * | 2012/03/25 | 4,048 |
| 87702 | 전산회계, 세무 자격증 따면 나이 50에 취업 가능할까요? 8 | 취업희망 | 2012/03/25 | 7,131 |
| 87701 | 이수근이랑 차태현이 입은 패딩 어디껀지 아시는분 | 1박2일 | 2012/03/25 | 1,126 |
| 87700 | 카카오톡이 족쇄같아요 17 | ㅇㅇ | 2012/03/25 | 14,475 |
| 87699 | 케이팝스타 백아연양은 등수에 상관없이 기획사에서 데려갈거같아요 16 | Dd | 2012/03/25 | 4,859 |
| 87698 | 핸디청소기 추천해주세요~~!! | 마음비우기 | 2012/03/25 | 995 |
| 87697 | 대륙의 노예, 13억인구라 죽을때도 묘지가 없어 못죽는다는 1 | 중국 | 2012/03/25 | 1,150 |
| 87696 | 스마트폰 사려고 뽐뿌 게시판 갔더니~ 40 | 통 무슨 소.. | 2012/03/25 | 3,788 |
| 87695 | 뽐뿌에서 폰 사보셨나요 10 | 살까 말까 | 2012/03/25 | 2,183 |
| 87694 | 라면 한그릇 2 | ㅇㅁㅁ | 2012/03/25 | 1,269 |