82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

안내문 쓰기(영문수정)

도움 조회수 : 575
작성일 : 2012-01-28 12:11:22

 Sorry for  the inconvenience

If you have any questions

Please ask from Souvenior shop.

      Thank you .

 

이대로 인쇄 해도 될까요?

 

미리 감사합니다.

IP : 210.216.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 외부에
    '12.1.28 12:16 PM (180.228.xxx.67)

    붙이실것 같아 봐드립니다.
    일단 불편하게 한 이유를 제일 먼저 써 놓으셔야 합니다.

    inconvenience 앞의 the는 your 로 바꾸는게 나아요.

    If you have any questions,
    don't hesitate to contact souvenoir shop.

  • 2. 꾸벅
    '12.1.28 12:18 PM (210.216.xxx.148)

    감사합니다.

  • 3. 예
    '12.1.28 12:55 PM (180.228.xxx.67)

    전반적인 사정을 알면 더 고치기가 쉬울텐데..우선,

    제말은 미안한 이유를 쓰라는 거였는데..
    병원가는건 미안한게 아니고
    병원가는것 때문에 자리를 지키지 못해 미안하다는 뜻 아닌가요?
    직접적인 이유는 안써도 됩니다.

    Sorry for not being here this time.
    (I have an appointment with my doctor.이건 안써도 무방합니다)
    차라리 언제 돌아올건지 쓰시는게 낫죠.
    I'll be back this afternoon.(오늘 오후에 돌아올거다)
    or
    We'll open tomorrow as usual.(내일은 예정대로 문을 엽니다)

    다음에 마지막 문장 써주세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83203 GMO에 관해 알고 싶으신분 2 GMO 2012/03/14 1,341
83202 눈이 너무 피곤해도 실명할 수있을까요? 1 피곤녀 2012/03/14 1,777
83201 중학생 아이들용 어떤 의자 쓰세요? 1 ... 2012/03/14 1,285
83200 와플기로 핫케잌 만들 수 있나요? 맛없죠? 4 핫케잌 2012/03/14 1,746
83199 내가 아는 최고로 행복한 여자?? 81 이런사람 2012/03/14 19,481
83198 자궁 근종 수술 2시간만에 한다는데, 그런가요? 6 ... 2012/03/14 4,920
83197 아산병원 가까운데 숙소 많은곳? 3 마음만턱별시.. 2012/03/14 4,963
83196 대전 은물 수업 연화 2012/03/14 1,224
83195 도시락반찬 공유해보아요. 23 .. 2012/03/14 5,078
83194 이 식물 이름을 무엇인지 가르쳐주세요.. 2 전 잘몰라요.. 2012/03/14 1,854
83193 생리 중인데 방광염인 것 같은데 병원 어떻게 가죠? 14 급해요 2012/03/14 23,178
83192 슬라이딩도어 쓰시는 분들께 여쭈어요 2 고맙습니다 2012/03/14 1,932
83191 임신했을때 상가집 안가는건가요? 5 궁금이 2012/03/14 3,287
83190 친정엄마랑 영화보려는데 화차와 가비 중 추천해 주세요~^^ 4 sveti 2012/03/14 2,358
83189 이마트/롯데마트 , 꿀 진짜 꿀맞나요? 6 동위원소비-.. 2012/03/14 5,686
83188 커피자주드시는분들...누런치아신경쓰이지 않으신가요? 10 커피녀 2012/03/14 5,613
83187 문재인 '철새 아이가?' vs 손수조 '나이가 어려가?' 1 세우실 2012/03/14 2,004
83186 대전 카이스트 가려고 해요.(지리적으로) 대전사시는 분들 경로추.. 5 대전초행 2012/03/14 1,860
83185 임신초기인데 과일 많이 먹어야 하나요? 14 새댁 2012/03/14 4,781
83184 알펜시아로 만삭 여행가요! 4 딸둘맘 2012/03/14 2,370
83183 따스한 봄이 올까요 3 언제쯤 2012/03/14 1,504
83182 맛없는 배추김치와 너무 짠 깍두기좀 살려주세요~~~ 5 김치살림 2012/03/14 4,831
83181 탑밴드2에 내귀에 도청장치 나오네요 2 ... 2012/03/14 1,460
83180 각질제거에 좋은 필링제품 좀 추천해 주세요. 3 필링제 2012/03/14 2,634
83179 팬케이크 한꺼번에 6장 정도 구우려면.. 5 불공정거래 2012/03/14 1,810
< 64781 64782 64783 64784 64785 64786 64787 64788 64789 64790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색