82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

안내문 쓰기(영문수정)

도움 조회수 : 647
작성일 : 2012-01-28 12:11:22

 Sorry for  the inconvenience

If you have any questions

Please ask from Souvenior shop.

      Thank you .

 

이대로 인쇄 해도 될까요?

 

미리 감사합니다.

IP : 210.216.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 외부에
    '12.1.28 12:16 PM (180.228.xxx.67)

    붙이실것 같아 봐드립니다.
    일단 불편하게 한 이유를 제일 먼저 써 놓으셔야 합니다.

    inconvenience 앞의 the는 your 로 바꾸는게 나아요.

    If you have any questions,
    don't hesitate to contact souvenoir shop.

  • 2. 꾸벅
    '12.1.28 12:18 PM (210.216.xxx.148)

    감사합니다.

  • 3. 예
    '12.1.28 12:55 PM (180.228.xxx.67)

    전반적인 사정을 알면 더 고치기가 쉬울텐데..우선,

    제말은 미안한 이유를 쓰라는 거였는데..
    병원가는건 미안한게 아니고
    병원가는것 때문에 자리를 지키지 못해 미안하다는 뜻 아닌가요?
    직접적인 이유는 안써도 됩니다.

    Sorry for not being here this time.
    (I have an appointment with my doctor.이건 안써도 무방합니다)
    차라리 언제 돌아올건지 쓰시는게 낫죠.
    I'll be back this afternoon.(오늘 오후에 돌아올거다)
    or
    We'll open tomorrow as usual.(내일은 예정대로 문을 엽니다)

    다음에 마지막 문장 써주세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
115081 엄청난 호랑이의 점프력이네요;(펌) 2 ... 2012/05/31 1,392
115080 다시올려요 중1 영어시험문제인데 풀어주세요 7 영어 2012/05/31 1,441
115079 <급>월 남쌈하려는데 닭가슴살통조림어떤지? 9 요리 2012/05/31 1,632
115078 시크릿가든 너무 재미있어요~ 3 드라마 2012/05/31 2,158
115077 욱하는 성격 없애고 싶어요. 2 드런 성격 .. 2012/05/31 1,644
115076 염색을 꼼꼼하게 안해줘요. 5 염색 2012/05/31 1,503
115075 말 잘 듣는 우리딸... 3 팔랑엄마 2012/05/31 1,324
115074 공기순환기 보네이도 쓰시는 분 어떠세요? 3 시원한 바람.. 2012/05/31 3,120
115073 수학의허구 7 고등학생아들.. 2012/05/31 1,724
115072 단기로 돈을 맡길 때... 6 ** 2012/05/31 1,474
115071 얼굴에 바르는 연고요...오래바르면 안좋죠?? 1 애엄마 2012/05/31 1,307
115070 항생제주사 맞거나 먹으면 붓나요? 붓는여자 2012/05/31 2,854
115069 식단 조절하려고 하는데 아몬드하고 닭가슴살 어디서 사야하나요 5 ;;;;;;.. 2012/05/31 1,734
115068 10대 아들이 부모를 살인미수..세상말종이네요...세상에나.. 6 존속살인 2012/05/31 3,412
115067 김태희 외모로 50살까지 살기vs조혜련 외모로 100살까지 살기.. 24 ... 2012/05/31 4,612
115066 아이가 학교청소하다 있었던 일 4 과정 2012/05/31 1,661
115065 렌즈세척 식염수 어떤거 쓰세요? 그냥 약국서 사시나요? 4 ... 2012/05/31 2,952
115064 중3남자 아이입니다..오늘하루만 친구집에서 자고온다는데.. 12 음 2012/05/31 2,691
115063 추정60분 12회-통합진보당 사태의 왜곡된 진실 1 닥치고정치 2012/05/31 956
115062 교통사고 문의 드려요... 1 .. 2012/05/31 836
115061 요며칠 계속 빵만들어먹어요. 베이킹책 샀거든요. 살찔듯. 5 얼음동동감주.. 2012/05/31 1,638
115060 도시락가방 세트를 어깨에 매는 쌕형태로 있는거(급해요) 이런건 없는.. 2012/05/31 1,223
115059 "백일된 딸 싸늘한 주검으로" 어린이집서 영아.. 6 샬랄라 2012/05/31 3,044
115058 양재천쪽에 여자 둘이 저녁에 식사할곳 추천좀 해주세요~ 1 ^^ 2012/05/31 1,092
115057 패션왕끝나고 한다는 추적자 라는 드라마가 쇼킹한 내용인가보네요 3 쇼킹 2012/05/31 2,251
< 64531 64532 64533 64534 64535 64536 64537 64538 64539 64540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색