82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

화장품들은 왜 국내에서 파는데도 이름을 영어로 쓸까요?

어우 조회수 : 1,341
작성일 : 2012-01-26 21:49:33
공중파TV 광고에서
에스티로더 어드밴스드 나이트 리페어
랑콤 비지오네르 스킨 코렉터
이렇게만 나오니까
영어 못하는 사람은 좀 부담스럽군요.ㅎㅎ
IP : 14.63.xxx.41
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.1.26 9:51 PM (114.202.xxx.219)

    오죽했으면 상품명 대신 갈색병으로 통할까요?
    저도 늘 의문입니다.

  • 2. -_-
    '12.1.26 9:52 PM (61.38.xxx.182)

    영어는 그나마 낫고.. 시슬리 불어는 ㅋㅋㅋ

  • 3. 샤쉐
    '12.1.26 9:53 PM (220.116.xxx.82)

    영어 이름은 양반이고, 프랑스 쯤 되면 눈 앞에 보면서도 읽기 힘든...

  • 4. 새단추
    '12.1.26 9:59 PM (175.113.xxx.254)

    대한민국 몇%를 위한
    편파화장품...




    이니깐요

  • 5. 000
    '12.1.26 10:06 PM (94.218.xxx.143)

    사는 타겟이 따로 있죠. 아무나 못 사잖아요. 화장품 하나에 기십만원인데...

  • 6. 000
    '12.1.26 10:06 PM (94.218.xxx.143)

    젤 비싼 영양 크림은 한 통에 100만원도 있더라구요.

  • 7. 11
    '12.1.26 10:53 PM (58.232.xxx.93)

    그냥 외국의 브랜드의 경우 ...

    영어로 통일하면 딱 한개의 용기만 생산하면 됨으로 단가가 절감되고
    용기에 각 나라의 언어가 있으면 그 나라에서만 판매할 수 있기 때문에 발주에 문제가 생길 수 있고
    특별한 경우 다른 국가에 배분할 수 없음으로 상품 이동에 저해가 될수 있고
    브랜드의 이미지를 통일할 수 있음으로

    그냥 외국에서 파는거 그냥 갖다가 파는거죠. 한국어라벨작업하고 국내에서는 팔고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63503 위내시경 전문의 추천 부탁드립니다. 3 추천 2012/01/27 1,235
63502 맛 너무 없는 봄동겉절이로 뭘 할 수 있을까요 2 봄동 2012/01/27 1,101
63501 라식라섹수술하려는데 지역가격차이ᆢ 3 감사후에 기.. 2012/01/27 1,410
63500 전자제품 동시에 여러대 사용하면 전기세 더 많이나오는건가요? 세탁기두대 2012/01/27 826
63499 양아록 먹이는 데 얼마나 먹여야 할까요? 3 홍이장군 2012/01/27 1,085
63498 아이들 어린이집 등록을 태어나자마자 해야한다면서요? 3 아이고 2012/01/27 1,268
63497 1월 27일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/01/27 700
63496 가카헌정방송 저공비행 집안일 하시면서 들어보세요 꽤 재밌어.. 5 .. 2012/01/27 1,107
63495 절약에는 역시 남편이 걸림돌이네요ㅠ 13 모으자 2012/01/27 3,347
63494 동네서점이 사라져가네요..슬퍼요 8 ㅠ 2012/01/27 1,588
63493 세월에 민감한 아짐의 말 되는 소리 봉이야 2012/01/27 783
63492 10세 남자아이 분비물.. 조언좀 주세요. 도움절실 2012/01/27 2,325
63491 60대 어머니 립스틱 제품 문의드려요 8 립스틱 2012/01/27 3,282
63490 드럼세탁기 잔량의 물은 어떻게 빼나요? 3 스페셜키드 2012/01/27 2,386
63489 교복구매 도와주세요 18 초보맘 2012/01/27 1,789
63488 짧은단발머리 파마가 망쳤는데요 재시술해도 망쳤고 또 고민이에요 5 심난 2012/01/27 8,888
63487 종업식 3일전에 전학가는데..(초등) 1 조언 2012/01/27 1,194
63486 병원..어디로 가야할까요? 5 도움요청합니.. 2012/01/27 1,128
63485 부부관계 이해와 개선에 도움이 될만한 책 추천 부탁드려요. 4 ee 2012/01/27 1,527
63484 1월 27일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2012/01/27 572
63483 집안에 있는 성물을 어떻게 햐야될지..... 4 카톨릭 2012/01/27 1,795
63482 해를 품은 달의 지금까지의 내용을 얘기해 주세요. 3 꽃돼지 2012/01/27 1,230
63481 방사선 치료받는 시누이 19 무한이기주의.. 2012/01/27 6,203
63480 저희 작년 카드값 적당한가요? 15 ㅇㅇ 2012/01/27 2,750
63479 개콘에 중독된 8살 딸래미~~ 9 개콘 2012/01/27 1,786
< 64151 64152 64153 64154 64155 64156 64157 64158 64159 64160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색