82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,535
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64968 일드 황금돼지 볼만하네요 1 새로운 세상.. 2012/01/29 967
64967 70대 시아버님께 선물할 책 추천해주세요 2 아버님 2012/01/29 682
64966 남편 출근시 입어도 괜찮겠죠? 라푸마 점퍼.. 2012/01/29 755
64965 내 나이 52살... 43 허무해 2012/01/29 11,051
64964 영어 공부 방법 알려주세요 5 첫걸음 2012/01/29 1,783
64963 이젠 대학교육도 조만간 무상교육하게될지도.. 4 .. 2012/01/29 897
64962 친구들 모임인데 남자들은 모두 앉아있고.. 1 82녀 2012/01/29 1,154
64961 82쿡 영어고수님들께 여쭤봐요^^;; 5 이건영어로?.. 2012/01/29 929
64960 법원진행경매물이 뭐에요?,, 설명좀.. 2 질문 2012/01/29 880
64959 저처럼 공부하는게 무지무지 싫으신 분도 있으세요? 8 ... 2012/01/29 1,588
64958 모닝차 중에 남자타기 좋은색깔을 고르신다면? 6 모닝 2012/01/29 1,889
64957 물건 택배로 받기로 했는데 카드취소 될까요? 2 일산로데오 2012/01/29 849
64956 어제 남대문 나갔더니 옷 그냥 가져가라고 하더라고요. 1 아웅 2012/01/29 3,033
64955 고등학교 졸업식 후 부페 어디가 좋을까요? 11 짱! 2012/01/29 1,802
64954 초등학생 내일부터 봄방학할때까지 급식 안하죠? 10 급질 2012/01/29 1,938
64953 인테리어 업체 정보좀 주세요 3 아트월 2012/01/29 880
64952 서양 클래식 『명곡 100곡』 들어보기 10 바람처럼 2012/01/29 2,116
64951 늦은 나이에 라식하신분 3 어떠세요? 2012/01/29 1,370
64950 배뇨계통이 불안한데요..출산방법 어느것이 나은가요? 3 걱정 2012/01/29 963
64949 서울서 전주까지 ktx 있나요? 3 버거킹 2012/01/29 1,281
64948 정말 몸이 한해 한해 다르네요. 2 .. 2012/01/29 2,191
64947 요즘 영훈중 합격은 그리 축하할 일이 아닌가요?; 6 영훈중 2012/01/29 4,444
64946 의사선생님 좋아해본적 있나요--;; 12 ..... 2012/01/29 9,930
64945 아기낳고 첨으로 남편 아침을 줬어요. 1 호오 2012/01/29 975
64944 미미디카 9살한테 선물로 괜찮나요 2 미미 2012/01/29 1,797
< 65511 65512 65513 65514 65515 65516 65517 65518 65519 65520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색