영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,472
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63313 | 시누야 제발명절엔만나지말자 1 | 명절 | 2012/01/25 | 1,740 |
| 63312 | 동서야.. 6 | 나, 형님 | 2012/01/25 | 2,723 |
| 63311 | 고모님이나 이모님댁에 가시나요...? 8 | ....? | 2012/01/25 | 1,663 |
| 63310 | 시아버님 생신상 음식 하나씩만 추천해 주세요. 5 | 막내며느리 | 2012/01/25 | 1,799 |
| 63309 | 변액보험이요.. 4 | 속상 | 2012/01/25 | 1,054 |
| 63308 | 정말좋은참빗은어딧파나요 5 | 머릿니 | 2012/01/25 | 1,075 |
| 63307 | 서류상 이혼이라도... 1 | 인연 | 2012/01/25 | 1,471 |
| 63306 | 딸이랑 볼 영화 추천... 3 | 쌍추맘 | 2012/01/25 | 1,017 |
| 63305 | 고환율정책요 언제쯤이면 바뀔까요? 1 | 환율 | 2012/01/25 | 685 |
| 63304 | 새가수가 이현우와 빅마마의 이영현이래요.. 11 | 나가수 | 2012/01/25 | 2,721 |
| 63303 | 고3 꼴찌엄마의 비애 58 | .... | 2012/01/25 | 14,366 |
| 63302 | 춘천 사시는 분 정형외과 좀 추천해주세요 3 | 부탁 | 2012/01/25 | 11,425 |
| 63301 | 도대체 왜 저러고 살까요? 3 | 으이구..... | 2012/01/25 | 1,457 |
| 63300 | 생각지도 않은 많은 떡국떡 어떻게 먹어야 잘 없어질까요? 12 | 혜혜맘 | 2012/01/25 | 2,561 |
| 63299 | 영유출신 학원 레벨테스트 결과 믿을만한건가요? 1 | 00 | 2012/01/25 | 1,499 |
| 63298 | 카드요금 저녁에도 빠져나가나요? 2 | .. | 2012/01/25 | 801 |
| 63297 | 식당st 두부부침 할 줄 아시는 분?? 8 | ........ | 2012/01/25 | 2,406 |
| 63296 | [선택 2012]‘투표하면 바뀐다’ 2040의 참여 열기 … 총.. | 세우실 | 2012/01/25 | 648 |
| 63295 | 영어발음은 어떻게 하면 좋아질까요? 8 | 발발음 | 2012/01/25 | 2,023 |
| 63294 | 시댁 다녀오면 매 번 속상합니다 1 | 미소 | 2012/01/25 | 1,391 |
| 63293 | 중학생 패딩 8 | 궁금이 | 2012/01/25 | 1,564 |
| 63292 | 자다깨서 잠못이루는거 어떡하나요? 5 | 잠 | 2012/01/25 | 2,474 |
| 63291 | 다른 사람의 계좌로 돈을 잘못 부쳐 버렸어요. 해결방법 가르쳐주.. 6 | 꽃돼지 | 2012/01/25 | 2,309 |
| 63290 | 속이 메슥거려요 1 | ... | 2012/01/25 | 674 |
| 63289 | 대치동인데이근처에수리잘하는곳아시나요? 3 | 별모양 | 2012/01/25 | 869 |